<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Ecology and Life Safety</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Ecology and Life Safety</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Экология и безопасность жизнедеятельности</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2310</issn><issn publication-format="electronic">2408-8919</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">16049</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-2310-2017-25-1-132-144</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">ADVANCED FIRE SUPPRESSION TECHNOLOGIES AT FUEL STORAGE FACILITIES</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ПРОГРЕССИВНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И СРЕДСТВА ТУШЕНИЯ ПОЖАРОВ НА НЕФТЕБАЗАХ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Budykina</surname><given-names>T A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Будыкина</surname><given-names>Татьяна Алексеевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Doctorof Technical Sciences, Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор технических наук, профессор</p></bio><email>tbudykina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Budykina</surname><given-names>K Yu</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Будыкина</surname><given-names>Ксения Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Bachelor, Moscow State Institute of International Relations</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>бакалавр, Московский государственный институт международных отношений</p></bio><email>tbudykina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Kursk State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Курский государственный университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Moscow State Institute of International Affairs</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский государственный институт международных отношений</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>25</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 25, NO1 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 25, №1 (2017)</issue-title><fpage>132</fpage><lpage>144</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-05-13"><day>13</day><month>05</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Budykina T.A., Budykina K.Y.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, Будыкина Т.А., Будыкина К.Ю.</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Budykina T.A., Budykina K.Y.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Будыкина Т.А., Будыкина К.Ю.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/ecology/article/view/16049">https://journals.rudn.ru/ecology/article/view/16049</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>This article analyses challenges of the fire extinguishing process at fuel storage facilities and looks at modern technologies aimed at extinguishing burning petrochemicals, such as: subsurface foam injection, combined gas and powder fire extinguishing technology «BiZone», aerosol generator «Purga», automatic fire-fighting system USP-01F, foam generating substance «Storm», heat shields «Sogda» designed to protect firefighters from thermal radiation, etc. Recommendations are given to facilitate the use of advanced fire suppression technologies at fuel storage facilities.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В данной статье анализируются причины сложного тушения пожаров на нефтебазах и рассматриваются современные технологии и средства тушения горящих нефтепродуктов - технологии подслойного пожаротушения, газопорошкового пожаротушения BiZone, установки комбинированного тушения пожаров «Пурга», устройства для самотушения горючих жидкостей УСП-01Ф, огнетушащее вещество «Шторм», теплозащитные экраны «Согда» для защиты пожарных от теплового излучения и др. Приводятся рекомендации по применению прогрессивных технологий пожаротушения на нефтебазе.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>fuel storage facility</kwd><kwd>vertical steel storage tanks</kwd><kwd>fire protection water tanks</kwd><kwd>elastic storage tanks</kwd><kwd>fire suppression</kwd><kwd>subsurface foam injection</kwd><kwd>foam generators</kwd><kwd>heat shields</kwd><kwd>fire extinguishing agents</kwd><kwd>combined gas and powder fire suppression</kwd><kwd>automatic fire-fighting system for oil spills</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>нефтебазы</kwd><kwd>резервуары вертикальные стальные</kwd><kwd>пожарные резервуары</kwd><kwd>эластичные резервуары</kwd><kwd>тушение пожаров</kwd><kwd>подслойное пожаротушение</kwd><kwd>пенообразователи</kwd><kwd>теплозащитные экраны</kwd><kwd>огнетушащие вещества</kwd><kwd>газопорошковое пожаротушение</kwd><kwd>устройство для самотушения горючих жидкостей при проливах</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Оfficial website Free Wikipedia URL: www.https://ru.wikipedia.org (date of access 31.08.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Свободная Википедия [Интернет]. Пожар на нефтебазе под Киевом [дата обращения: 31.08.2016]. Доступ по ссылке: www.https://ru.wikipedia.org.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Popovskiy D.V., Ohlomenko V.Yu. Combat clothing and equipment fire: Мethodical grant. Under the General editorship V.A. Gracheva. М.: Academy State fire service of EMERCOM of Russia. 2004: 19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Поповский Д.В., Охломенко В.Ю. Боевая одежда и снаряжение пожарного: Методическое пособие / под общ. ред. В.А. Грачева. М.: Академия ГПС МЧС России 2004. 86 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Korolchenko D.A. Storm vs fire / Fire safety in construction. 2010. 6: 34—38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Корольченко Д.А. Шторм против пожара / Пожарная безопасность в строительстве. 2010. № 6. С. 34-38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Оfficial website NPО Modern fire technology «SOPOT» URL: www.http://www.sopot.ru (date of access 01.09.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">НПО Современные пожарные технологии «СОПОТ» [Интернет]. Применение установок комбинированного тушения пожаров УКТП «Пурга» [дата обращения 01.09.2016]. Доступ по ссылке: www.http://www.sopot.ru.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Patent RUS № 2521328 A62C2/08 Device for protecting a fireman from heat radiation. Usmanov M. H. Рublished.: 27.06.2014, bull. № 18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Патент РФ № 2521328 A62C2/08 Устройство для защиты пожарного от теплового излучения. Усманов М.Х. Опубл.: 27.06.2014. Бюл. № 18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Оfficial website Technology surround fire BIZONE URL: www.http://bizone­tech.ru (date of access 31.08.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Технологии объемного пожаротушения BIZONE [Интернет]. МГПП [дата обращения: 31.08.2016]. Доступ по ссылке: www.http://bizone-tech.ru</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Device for somatuline burning in the Straits of liquids. Guidelines for design and application. Special design Bureau «Теnzor». Dubna, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Устройство для самотушения горящих при проливах жидкостей. Методические рекомендации по проектированию и применению. Специальное конструкторское бюро «Тензор». Дубна, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Patent RUS № 2 252 804 A 62 C 3/06 Device for burning liquid somatuline. Potyakin V.I., Gluhov I.S., Bolodyan I.A., Kalinkin V.I., Barsukov I.B., Pushkin V.A. Рublished.: 27.05.2005, bull. № 15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Патент РФ № 2 252 804 A 62 C 3/06 Устройство для самотушения горящих жидкостей. Потякин В.И., Глухов И.С., Болодьян И.А., Калинкин В.И., Барсуков И.Б., Пушкин В.А. Опубл.: 27.05.2005, Бюл. № 15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">The company’s official website Politechnica URL: www. http://poli.ru (date of access: 22.08.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Политехника [Интернет]. Пожарные резервуары [дата обращения: 31.08.2016]. Доступ по ссылке: www.http://poli.ru</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Patent RUS № 2182024 A62C2/08, A62C35/68 Sposob oslableniya potoka energii v vide sveta, tepla i konvektivnyih gazovyih potokov i ustroystvo k lafetnomu stvolu dlya sozdaniya zaschitnogo ekrana ot potoka energii v vide sveta, tepla i konvektivnyih gazovyih potokov. Usmanov M.H., Brushlinskiy N.N., Ablyazis R.A., Kasyimov Yu.U., Kopyilov N.P., Lobanov N.B., Sadyikov Sh., Serebrennikov E.A., Sabirov M., Hudoev A.D. Рublished.: 10.05.2002, bull. № 13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Патент РФ № 2182024 A62C2/08, A62C35/68 Способ ослабления потока энергии в виде света, тепла и конвективных газовых потоков и устройство к лафетному стволу для создания защитного экрана от потока энергии в виде света, тепла и конвективных газовых потоков. Усманов М.Х., Брушлинский Н.Н., Аблязис Р.А., Касымов Ю.У., Копылов Н.П., Лобанов Н.Б., Садыков Ш., Серебренников Е.А., Сабиров М., Худоев А.Д. Опубл.: 10.05.2002, Бюл. № 13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bituev B.Zh., Deshevyih Yu.I., Voevoda S.S., Molchanov V.P., Bastrikov D.L., Krutov M.A. Protivopozharnaya zaschita zheleznodorozhnyih slivo­nalivnyih estakad. Sovremennyie tehnologii pozharotusheniya. Materialyi mezhdunarodnoy nauchno­prakticheskoy konferentsii «Metodicheskie osnovyi povyisheniya kachestva obrazovatelnoy i innovatsionnoy deyatelnosti po napravleniyu podgotovki 280700 «Technosphere safety» i 280705 «Fire safety»». Moscow, 22 may 2013 year / Сomp. Fedoseev A.A., Bedilo M.V., Baskakov S.V., Plahov S.Yu., Tautiev B.U., Svoestupov M.V.; Under the editorship. Teterina I.M. Moscow: Academy of State fire service of EMERCOM of Russia, 2013: 190—195.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Битуев Б.Ж., Дешевых Ю.И., Воевода С.С., Молчанов В.П., Бастриков Д.Л., Крутов М.А. Противопожарная защита железнодорожных сливо-наливных эстакад. Современные технологии пожаротушения. Материалы международной научно-практической конференции «Методические основы повышения качества образовательной и инновационной деятельности по направлению подготовки 280700 «Техносферная безопасность» и 280705 «Пожарная безопасность»». Москва, 22 мая 2013 года / Сост. Федосеев А.А., Бедило М.В., Баскаков С.В., Плахов С.Ю., Таутиев Б.У., Своеступов М.В. / под ред. И.М. Тетерина. Москва: Академия Государственной противопожарной службы МЧС России, 2013. 302 с. С. 190-195.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
