<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Ecology and Life Safety</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Ecology and Life Safety</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Экология и безопасность жизнедеятельности</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2310</issn><issn publication-format="electronic">2408-8919</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">12859</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">ELABORATION OF A UNIFIED ENVIRONMENTAL MONITORING PROGRAM NATURAL WATERS USED FOR TECHNICAL WATER SUPPLY NPP TO COMMISSIONING (FOR EXAMPLE BALTIC NPP)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>РАЗРАБОТКА УНИФИЦИРОВАННОЙ ПРОГРАММЫ ЭКОЛОГИЧЕСКОГО МОНИТОРИНГА ЕСТЕСТВЕННЫХ ВОДОЕМОВ, ИСПОЛЬЗУЕМЫХ ДЛЯ ТЕХНИЧЕСКОГО ВОДОСНАБЖЕНИЯ АЭС, ДО ВВОДА ЕЕ В ЭКСПЛУАТАЦИЮ(на примере Балтийской АЭС)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Luneva</surname><given-names>E V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лунева</surname><given-names>Е В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Branch of JSC “Concern Rosenergoatom”</bio><bio xml:lang="ru">Филиал ОАО «Концерн Росэнергоатом»</bio><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">“Directorate for Construction of Baltic NPP”</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">«Дирекция строящейся Балтийской атомной станции»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2015</year></pub-date><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2015)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2015)</issue-title><fpage>78</fpage><lpage>86</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-17"><day>17</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Luneva E.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, Лунева Е.В.</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Luneva E.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Лунева Е.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/ecology/article/view/12859">https://journals.rudn.ru/ecology/article/view/12859</self-uri><abstract xml:lang="en">The paper analyzes approaches to environmental monitoring of natural and artificial water bodies used in the technological cycle NPP, as well as approaches to observation reservoirs Russian NPPs under construction. Proved that in research there is no single comprehensive approach. Proposed a structure a unified program of environmental monitoring of natural water bodies, intended to be used for nuclear power plants supply prior to commissioning the example of the Baltic NPP</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье проанализированы подходы к проведению экологического мониторинга естественных и искусственных водоемов, используемых в технологическом цикле АЭС, а также обоснована комплексная система экологического мониторинга до ввода в эксплуатацию АЭС, рассмотрены основные принципы организации наблюдений для водоемов строящихся АЭС России. Предложена структура унифицированной программы экологического мониторинга естественных водоемов, которые предполагается использовать для водоснабжения атомных станций, до ввода в эксплуатацию, на примере Балтийской АЭС</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>NPP</kwd><kwd>environmental monitoring of natural water bodies</kwd><kwd>naturally background</kwd><kwd>natural and man-caused system</kwd><kwd>the cooling pond</kwd><kwd>unified program of environmental monitoring of natural water bodies</kwd><kwd>river Neman</kwd><kwd>Baltic</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>АЭС</kwd><kwd>экологический мониторинг естественных водоемов</kwd><kwd>естественный фон</kwd><kwd>природно-техногенная система</kwd><kwd>водоем-охладитель</kwd><kwd>унифицированная программа экологического мониторинга естественных водоемов</kwd><kwd>река Неман</kwd><kwd>Балтийская АЭС</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Егоров Ю.А., Суздалева А.Л. Экологический мониторинг - основа обеспечения экологической безопасности человеческой деятельности для общества (на примере экологического мониторинга в регионах АЭС) // Региональная экология. 1999. № 3. С. 17-22.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Егоров А.Ю., Суздалева А.Л. Экологический мониторинг антропогенно нагруженных водных экосистем (цели и задачи) на примере водоемов-охладителей АЭС // Тезисы доклада VIII съезда Гидробиологического общества РАН. Калининград. 2001. Т. 2. С. 123-124.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Егоров Ю.А., Суздалева А.Л. Экологический мониторинг антропогенно нагруженных водных экосистем // Экология 2000 - море и человек. Таганрог: Известия ТРТУ (Тематический выпуск). 2006. С. 13-18.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Лунева Е.В. Экологическая политика Балтийской АЭС и ее реализация на современном этапе строительства // Труды X международной научной конференции «Инновации в науке, образовании и бизнесе - 2012». Калининград, 2012. Ч. 1. С. 138-140.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Лунева Е.В. Характеристика систем водоснабжения атомных станций в связи с оценкой воздействия строящейся Балтийской АЭС на водные биоресурсы реки Неман // Известия Калининградского государственного технического университета. 2013. № 28. С. 164-172.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Лунева Е.В. Общий анализ влияния АЭС на экосистемы водоемов-охладителей // Труды научной конференции «Водные биоресурсы, аквакультура и экология водоемов». Калининград, 2013. С. 345-347.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Лунева Е.В. Оценка влияния эксплуатации атомных электростанций на биоту водоемов-охладителей // Сборник статей по материалам III Всероссийской научно-практической конференции с международным участием школьников, студентов, аспирантов и молодых ученых «Экология, рациональное природопользование и охрана окружающей среды». Лесосибирск, 2014. Т. 1. С. 336-338.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Протасов А.А., Силаева А.А. Контурные группировки гидробиотнов в техно-экосистемах ТЭС и АЭС // Институт гидробиологии НАН Украины. Киев. 2012. С. 16.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Лунева Е.В., Синдаловский Л.Н., Румынин В.Г. Прогноз теплового воздействия сбросных вод Балтийской АЭС в период эксплуатации на основе численной гидродинамической модели реки Неман // Известия Калининградского государственного технического университета. 2014. № 32. С. 63-73.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Сольский С.В. Инженерная защита вод в природно-технических системах на техногенно-нагруженных территориях / Автореферат д-ра техн. наук. СПб. 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Шибаев С.В., Соколов А.В., Анурьева А.С., Новожилов О А., Лунева Е.В. Биологические показатели корюшки (OsmeruseperlanuseperlanusL.) реки Неман в период нерестовой миграции // Известия Калининградского государственного технического университета. 2014. № 32. С. 99-106.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Svagždys, A. Impact of environmental conditions on smelt catch fluctuations in the Nemunas River and the Curonian Lagoon / A. Svagždys // Ekologija. 2009. Vol. 55. No. 3-4. P. 204-214.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
