<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Ecology and Life Safety</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Ecology and Life Safety</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Экология и безопасность жизнедеятельности</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2310</issn><issn publication-format="electronic">2408-8919</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">12674</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Hammarbya Paludosa (L.) O. Kuntze (Orchidaceae): a new location of a rare species in the Moscow region</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Hammarbya Paludosa (L.) O. Kuntze (Orchidaceae): новое местонахождение редкого вида в Московской области</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zhmylev</surname><given-names>P Yu</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Жмылев</surname><given-names>Павел Юрьевич</given-names></name></name-alternatives><email>zhmylev@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Karpukhina</surname><given-names>E A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Карпухина</surname><given-names>Елизавета Андреевна</given-names></name></name-alternatives><email>nemorum@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Veryaskina</surname><given-names>E V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Веряскина</surname><given-names>Екатерина Владимировна</given-names></name></name-alternatives><email>nemorum@mail.r</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Terebova</surname><given-names>A S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Теребова</surname><given-names>Анна Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><email>nemorum@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Lomonosov Moscow State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Dubna International University for Nature, Society and Man</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Международный университет природы, общества и человека «Дубна»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2013</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2013)</issue-title><fpage>19</fpage><lpage>24</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-12"><day>12</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Zhmylev P.Y., Karpukhina E.A., Veryaskina E.V., Terebova A.S.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, Жмылев П.Ю., Карпухина Е.А., Веряскина Е.В., Теребова А.С.</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Zhmylev P.Y., Karpukhina E.A., Veryaskina E.V., Terebova A.S.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Жмылев П.Ю., Карпухина Е.А., Веряскина Е.В., Теребова А.С.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/ecology/article/view/12674">https://journals.rudn.ru/ecology/article/view/12674</self-uri><abstract xml:lang="en">The article concerns ecology and biology of Hammarbia paludosa and results of studying the population in the new location (Dubna) of this rare species in the Moscow region.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Описана экология, биология Hammarbia paludosa , обсуждены результаты изучения популяции в новом местонахождении (г. Дубна) этого редкого вида в Московской области.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Hammarbia paludosa (L.) O. Kuntze</kwd><kwd>Hammarbia paludosa (L.) O. Kuntze</kwd><kwd>Dubna</kwd><kwd>Moscow region</kwd><kwd>Orchidaceae</kwd><kwd>protected species</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>семейство орхидные</kwd><kwd>г. Дубна Московской области</kwd><kwd>охраняемые виды</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Блинова И.В. Материалы к биологии H. paludosa (L.) O. Kuntze (Orchidaceae) в Мурманской области (Россия) // Бюл. МОИП. Отд. биол. — 2003. — Т. 108, вып. 6. — С. 47—51.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Брагина Е.А., Вахрамеева М.Г. Гаммарбия болотная // Биологическая флора Московской области. Вып. 16. — Тула: Гриф и К, 2008. — С. 26—42.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Варлыгина Т.И. Хаммарбия болотная Hammarbya paludosa (L.) O. Kuntze // Красная книга Московской области. — М., 2008. — С. 562.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Серебряков И.Г. Экологическая морфология растений. Жизненные формы покрытосеменных и хвойных. — М.: Высшая школа, 1962.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Сорокин В.С., Серегин А.П. Новые и редкие виды флоры Московского региона (Москва и Московская область) // Бюл. МОИП. Отд. биол. — 2011. — Т. 116, Вып. 3. — С. 71—72.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Татаренко И.В. Орхидные России: жизненные формы, биология, вопросы охраны. — М.: Аргус, 1996.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Татаренко И.В. Циклы развития и продолжительность жизни побегов орхидных умеренного климата // Охрана и культивирование орхидей. — М.: КМК, 2011. — С. 405—409.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Batygina T.B., Bragina E.A. Embryology and reproductive biology of Hammarbya paludosa (L.) Kunze (Orchidaceae) // Bull. Pol. Acad. Sci., Biol. Sci. — 1997. — V. 45. — P. 107—118.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Batygina T.B., Bragina E.A., Vasilyeva V.E. The reproductive system and germination in orchids // Acta Biol. Cracov. Ser. Bot. — 2003. — V. 45(2). — P. 21—34.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Ellenberg H., Weber H.E., Düll R., Wirth V., Werner W., Paulissen D. Zeigerwerte von Pflanzen in Mitteleuropa // Scripta Geobot. — 1991. — Bd. 18.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Harrap A., Harrap S. Orchids of Britain and Ireland. — A &amp; C Black, London, 2009.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Kull T., Hutchings M.J. A comparative analysis of decline in the distribution ranges of orchid species in Estonia and the United Kingdom // Biol. Conserv. — 2006. — V. 129. — P. 31—39.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Vakhrameeva M.G., Tatarenko I.V., Varlygina T.I., Torosyan G.K., Zagulskii M.N. Orchids of Russia and adjacent countries (within the borders of the former USSR). — A.R.G. Gantner Verlag K.G., 2008.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
