<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Ecology and Life Safety</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Ecology and Life Safety</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Экология и безопасность жизнедеятельности</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2310</issn><issn publication-format="electronic">2408-8919</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">12418</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Condition of surface natural waters in the district of Serpuhov</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Состояние поверхностных вод в районе г. Серпухов</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Voronin</surname><given-names>A V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Воронин</surname><given-names>А В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Ecological centerSociety of rehabilitation and nature protection of Moscow</bio><bio xml:lang="ru">Экологический ЦентрОбщество восстановления и охраны природы г. Москвы</bio><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Golubev</surname><given-names>D V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Голубев</surname><given-names>Д В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Ecological centerSociety of rehabilitation and nature protection of Moscow</bio><bio xml:lang="ru">Экологический ЦентрОбщество восстановления и охраны природы г. Москвы</bio><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rykov</surname><given-names>S V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рыков</surname><given-names>С В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Ecological centerSociety of rehabilitation and nature protection of Moscow</bio><bio xml:lang="ru">Экологический ЦентрОбщество восстановления и охраны природы г. Москвы</bio><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Skakovsky</surname><given-names>E D</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Скаковский</surname><given-names>Е Д</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Ecological centerSociety of rehabilitation and nature protection of Moscow</bio><bio xml:lang="ru">Экологический ЦентрОбщество восстановления и охраны природы г. Москвы</bio><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Ecological centerSociety of rehabilitation and nature protection of Moscow</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Экологический ЦентрОбщество восстановления и охраны природы г. Москвы</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2008-01-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>01</month><year>2008</year></pub-date><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2008)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2008)</issue-title><fpage>48</fpage><lpage>50</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-12"><day>12</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2008, Voronin A.V., Golubev D.V., Rykov S.V., Skakovsky E.D.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2008, Воронин А.В., Голубев Д.В., Рыков С.В., Скаковский Е.Д.</copyright-statement><copyright-year>2008</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Voronin A.V., Golubev D.V., Rykov S.V., Skakovsky E.D.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Воронин А.В., Голубев Д.В., Рыков С.В., Скаковский Е.Д.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/ecology/article/view/12418">https://journals.rudn.ru/ecology/article/view/12418</self-uri><abstract xml:lang="en">The problem of river Oka condition and its tributaries in Serpuhov district of Moscow Region had been reviewed. The ecological problem of Serpuhov is water pollution as the result of increasing emission of solid common and industrial waste products, at that in scales, exceeding the nature capability to cause their decomposition and assimilation. Quality of water in natural springs may be characterized as average and, which is the most important, it's unstable, depending on many factors. One of the most important factor is accidental casual volley emissions of polluting substances. For improvement of small tributaries of river Oka (before - river Nara) it is essential to combine all possible methods of influence the ecological environment in a city, as well as within the bounds of river's basin.
            </abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Рассмотрена проблема состояния р. Оки и ее притоков в Серпуховском районе Московской области. Экологической проблемой г. Серпухова является загрязнение воды в результате выброса все возрастающего количества бытовых и промышленных отходов, причем в масштабах, превышающих способность природы вызывать их разложение и ассимиляцию. Качество воды в природных источниках можно охарактеризовать как среднее, а главное, нестабильное, зависящее от множества факторов. Одним из важнейших факторов являются случайные залповые выбросы загрязняющих веществ. Для улучшения состояния воды малых притоков р. Оки (прежде всего р. Нары) необходимо сочетать все возможные методы воздействия на экологическую обстановку как в городе, так и в пределах всего бассейна реки.
            </trans-abstract></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Новиков Ю.В. Экология, окружающая среда и человек. - М., 1998.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Голубев И.Р., Новиков Ю.В. Окружающая среда и ее охрана. - М., 1998.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Ермакова В.Д., Сухарева А.Я. Экологическое право России. - М., 1997.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Хорунжая Т.А. Методы оценки экологической опасности. - М., 1998.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Данилов-Данильян В.И. Экологические проблемы: Что происходит, кто виноват и что делать? - М., 1997.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
