<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Ecology and Life Safety</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Ecology and Life Safety</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Экология и безопасность жизнедеятельности</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2310</issn><issn publication-format="electronic">2408-8919</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">12354</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Environmental and socio-economic aspects of the construction and the operation of the Chad-Cameroon</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Экологические и социально-экономические аспекты строительства и эксплуатации нефтепровода Чад-Камерун</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>N’zadi N’guiesseu Fromelle Gaelle</surname><given-names>-</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Нзади Нгуюссу Фромелль Гаелль</surname><given-names>-</given-names></name></name-alternatives><email>vtchernyshov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Cernyshov</surname><given-names>V I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чернышов</surname><given-names>Владислав Иванович</given-names></name></name-alternatives><email>vtchernyshov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-05-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>05</month><year>2013</year></pub-date><issue>S5</issue><issue-title xml:lang="en">NOS5 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№S5 (2013)</issue-title><fpage>102</fpage><lpage>107</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-12"><day>12</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, N’zadi N’guiesseu Fromelle Gaelle -., Cernyshov V.I.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, Нзади Нгуюссу Фромелль Гаелль -., Чернышов В.И.</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">N’zadi N’guiesseu Fromelle Gaelle -., Cernyshov V.I.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Нзади Нгуюссу Фромелль Гаелль -., Чернышов В.И.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/ecology/article/view/12354">https://journals.rudn.ru/ecology/article/view/12354</self-uri><abstract xml:lang="en">In this paper, we look into the goals and objectives of the project construction and exploitation of the oil pipeline Chad - Cameroon through the territory of Cameroon. The main focus is on aspects of ecological risks due to the exploitation of the oil pipeline. Social and economic characteristics of this project are studied.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье рассматриваются цели и задачи проекта строительства и эксплуатации нефтяного трубопровода Чад - Камерун через территорию Камеруна. Большое внимание уделяется различным аспектам экологического риска, связанного с эксплуатацией нефтепровода. Приведены социальные и экономические характеристики этого проекта.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Pipeline</kwd><kwd>Aims and objectives of the project</kwd><kwd>Chad-Cameroon oil</kwd><kwd>environmental risk</kwd><kwd>social</kwd><kwd>and economic characteristics</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>нефтепровод</kwd><kwd>цели и задачи проекта</kwd><kwd>Чад - Камерун</kwd><kwd>экологический риск</kwd><kwd>социальные и экономические характеристики</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Encyclopédie: Athéisme (2006). - ERL: htt//www.atheisme.free.fr. (21.11/2013).</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Baker L. Evaluation de l'impact des projets de développement sur la pauvreté // Manuel à l'attention des praticiens. - Washington: Banque Mondiale, 2000.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Bitondo D.Exploitation forestière et impact sur l'environnement // Rapport de séminaire sur «la prise en compte des considérations environnementales dans les activités d'exploitation des ressources forestières». - MINEF-SPE/: Yaoundé. 10 P.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>DjeudaPipeline monitoring (2006). - ERL: http://www.simdex.com, (10.03.2007).</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Extractive industries review // Civil society views on the World Bank's extractive industries review (2003). - ERL: http://www.eireview.org. (11.06. 2007).</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Greenspeace // Stichwort Exxon. (1993). - ERL: http://www.Greenspeace. (3.03.2007).</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Horta The Chad-Cameroon oil and pipeline project // Reaching a critical milestone, environmental defense. (2003). - ERL: http://wrm.org.uy/. (11.06.2007).</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Malcom C., Dwight H., Roemer M., Snodglass D. Economie du développement, 4eédition. - Bruxelles.: Nouveaux Horizons.(1998). 91 P.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Mission Parlementaire FrançaisePétrole et éthique: une conciliation possible. (1999). - ERL: http://www.armes-ufa.com. (17.08.2011).</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Ngueda D. Evaluation des impacts socioéconomiques et environnementaux du pipeline Tchad-Cameroun: cas de la zone Littoral-Atlantique région de Ngoumou-Kribi // Mémoire de DEA. - Université de Yaoundé 2 Soa. 2007. 147 P.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Petry et Naygotimti/ Le pétrole du Tchad: rêve ou cauchemar pour les populations? - Paris: Karthala. - ERL: http://tchadforum.com/node/246. (10.11.2013).</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Salim L., Salomé B., Kirana C., Lovatelli R., Grütner J., Horgan E., Cotenescu C. Extractive Industries Review // Regional Consultation Workshop for Africa. - Maputo: World Bank, 2003. 159 P.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Tuten G., Porteous I., Wikie D. et Nasi R. Comment minimiser l'impact de l'exploitation forestière sur la faune dans le bassin du Congo. - Libreville: ADIE, 2001. 65 P.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Willbros Chad-Cameroon export pipeline project. - Training department. - WSJV. 18 P.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Wiwa. Les réalités de l'exploitation pétrolière en Afrique. (1998). - ERL: http://www.oilwatch.org.ec. (15.05.2007).</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>World Bank. The Chad-Cameroon petroleum development and pipeline project: Concept paper. (1998). - ERL: http://www.0018.worldbank.org. (02.04.2007).</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Yanez Y., Bravo E., Martinez E. Les voix de la résistance. - Oilwatch: Quito-Equateur. 151P.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
