<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Ecology and Life Safety</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Ecology and Life Safety</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Экология и безопасность жизнедеятельности</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2310</issn><issn publication-format="electronic">2408-8919</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">12351</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Some aspects of the standardization of pollutants in soil</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Некоторые аспекты нормирования загрязняющих веществ в почве</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nikitina</surname><given-names>A V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Никитина</surname><given-names>Анастасия Владимировна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Environmental Department</bio><bio xml:lang="ru">Экологический факультет</bio><email>nikki0201@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zhatkina</surname><given-names>T S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Жаткина</surname><given-names>Татьяна Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Environmental Department</bio><bio xml:lang="ru">Экологический факультет</bio><email>nikki0201@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kurbatova</surname><given-names>A I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Курбатова</surname><given-names>Анна Игоревна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Environmental Department</bio><bio xml:lang="ru">Экологический факультет</bio><email>kurbatova_ai@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-05-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>05</month><year>2013</year></pub-date><issue>S5</issue><issue-title xml:lang="en">NOS5 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№S5 (2013)</issue-title><fpage>84</fpage><lpage>89</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-12"><day>12</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Nikitina A.V., Zhatkina T.S., Kurbatova A.I.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, Никитина А.В., Жаткина Т.С., Курбатова А.И.</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Nikitina A.V., Zhatkina T.S., Kurbatova A.I.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Никитина А.В., Жаткина Т.С., Курбатова А.И.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/ecology/article/view/12351">https://journals.rudn.ru/ecology/article/view/12351</self-uri><abstract xml:lang="en">There are considered Russian and foreign valuation experience of pollutants in soils. Actuality of the topic is that the soil plays an important role in the natural habitat of human. First of all, the soil is the main means of agricultural production, referring to the category of non-renewable natural resources.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Рассмотрен российский и зарубежный опыт нормирования загрязняющих веществ в почвах. Актуальность данной темы заключается в том, что почве принадлежит важная роль в природной среде обитания человека прежде всего потому, что почва - основное средство сельскохозяйственного производства, относящееся к категории возобновимых природных ресурсов.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>soil</kwd><kwd>pollutants</kwd><kwd>standard</kwd><kwd>MAC (maximum allowable concentration)</kwd><kwd>APC (Approxible permissible concentration)</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>почва</kwd><kwd>загрязняющие вещества</kwd><kwd>норматив</kwd><kwd>ПДК</kwd><kwd>предельно допустимая концентрация</kwd><kwd>ОДК</kwd><kwd>ориентировочно допустимая концентрация</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Гармонизация экологических стандартов. Заключительный технический отчет «Особенности нормирования содержания загрязняющих веществ в почвах России и за рубежом». - М., 2009.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>ГН 6229-91. Перечень предельно допустимых концентраций (ПДК) и ориентировочно допустимых количеств (ОДК) химических веществ в почве.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>ГН 2.1.7.2041-06. Предельно допустимые концентрации (ПДК) химических веществ в почве.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Методические рекомендации по гигиеническому обоснованию ПДК химических веществ в почве. - М., 1982.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>СанПиН 2.1.7.1287-03. Санитарно-эпидемиологические требования к качеству почвы. - М., 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Федеральный Указ о защите почв и загрязненных участках от 12 июля 1999 года. - URL: http://www.umweltbundesamt.de/boden-und-altlasten/altlast/web1/berichte/pdf/bbodschv-engl.pdf</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Портал EUGRIS по управлению почвенными и водными ресурсами в Европе. - URL: http://www.eugris.info/FurtherDescription.asp?Ca=1&amp;Cy=10&amp;DocID=E&amp;DocTitle=Management_administration&amp;T=Germany&amp;e=274</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
