<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Ecology and Life Safety</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Ecology and Life Safety</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Экология и безопасность жизнедеятельности</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2310</issn><issn publication-format="electronic">2408-8919</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">12322</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Flora of Dubna: preliminary list of the wild vascular plants</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Флора г. Дубна: предварительный список дикорастущих сосудистых растений</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Terebova</surname><given-names>A S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Теребова</surname><given-names>Анна Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра экологии и наук о Земле; Международный университет природы, общества и человека «Дубна»; University Dubna</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра экологии и наук о Земле; Международный университет природы, общества и человека «Дубна»</bio><email>memorum@mail.ru &amp;lt;http://e.mail.ru/cgi-bin/sentmsg?compose&amp;amp;To=memorum@mail.ru&amp;gt;</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Alekseyev</surname><given-names>Yu E</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Алексеев</surname><given-names>Юрий Евгеньевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра геоботаникБиологический факультет; МГУ; MSU</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра геоботаникБиологический факультет; МГУ</bio><email>memorum@mail.ru &amp;lt;http://e.mail.ru/cgi-bin/sentmsg?compose&amp;amp;To=memorum@mail.ru&amp;gt;</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zhmylev</surname><given-names>P Yu</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Жмылёв</surname><given-names>Павел Юрьевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра геоботаникБиологический факультет; МГУ; MSU</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра геоботаникБиологический факультет; МГУ</bio><email>zhmylev@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Karpukhina</surname><given-names>E A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Карпухина</surname><given-names>Елизавета Андреевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра системной экологииЭкологический факультет; Российский университет дружбы народов; Peoples' friendship university of Russia</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра системной экологииЭкологический факультет; Российский университет дружбы народов</bio><email>memorum@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">University Dubna</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Международный университет природы, общества и человека «Дубна»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">MSU</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">МГУ</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Peoples' friendship university of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2011</year></pub-date><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2011)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4 (2011)</issue-title><fpage>22</fpage><lpage>29</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-12"><day>12</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2011, Terebova A.S., Alekseyev Y.E., Zhmylev P.Y., Karpukhina E.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2011, Теребова А.С., Алексеев Ю.Е., Жмылёв П.Ю., Карпухина Е.А.</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Terebova A.S., Alekseyev Y.E., Zhmylev P.Y., Karpukhina E.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Теребова А.С., Алексеев Ю.Е., Жмылёв П.Ю., Карпухина Е.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/ecology/article/view/12322">https://journals.rudn.ru/ecology/article/view/12322</self-uri><abstract xml:lang="en">The information about the flora of Dubna (Moscow region) is given for the first time. The list of the wild vascular plants counts 587 species. Among them special attention deserves Nemophila menziesii, registered as the running wild plant for Moscow region the first time.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Впервые приведены сведения о флоре г. Дубна (Московская область). Список дикорастущих сосудистых растений насчитывает 587 видов. Среди них особое внимание заслуживает Nemophila menziesii, которая впервые зарегистрирована для Московской области как дичающее растение.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>flora</kwd><kwd>vascular plants</kwd><kwd>city Dubna</kwd><kwd>Moscow region</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>флора</kwd><kwd>сосудистые растения</kwd><kwd>дичающие растения</kwd><kwd>город Дубна</kwd><kwd>Московская область</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Аксенов Е.С., Аксенова Н.А. Декоративные растения. Т. II: Травянистые растения. - М.: ABF, 1997.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Алехин В.В. Растительность и геоботанические районы Московской и сопредельных областей. - М.: МОИП, 1947.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Введение в экологию. Город Дубна - история и экология. - Дубна: Международный университет природы, общества и человека «Дубна», 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>География почв и почвенное районирование Центрального экономического района СССР. - М.: МГУ, 1972.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Жудова П.П. О карте геоботанического районирования Московской и сопредельных областей в книге В.В. Алехина (1947) // Бюл. Моск. об-ва испытат. природы. Отд. биол. - 1962. - Т. 67, вып. 3. - С. 131-133.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Киселева К.В. Опыт флористического районирования Московской области // Бюл. Моск. об-ва испытат. природы. Отд. биол. - 1964. - Т. 69, вып. 4. - С. 142-144.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Маевский П.Ф. Флора средней полосы европейской части России. - М.: КМК, 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Петров В.В. Новая схема геоботанического районирования Московской области // Вест. МГУ. - 1968. - № 5. - С. 44-49.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Беляев А.В., Расторгуев А.А. История Дубны. - 2006. URL: http://rastor.dubna.ru/History/ History.htm &lt;http://rastor.dubna.ru/History/History.htm&gt;</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
