<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Ecology and Life Safety</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Ecology and Life Safety</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Экология и безопасность жизнедеятельности</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2310</issn><issn publication-format="electronic">2408-8919</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">12290</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The content of pollutants and eutrophicants in urban puddles</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Содержание загрязнителей и эвтрофикантов в городских лужах</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mityaeva</surname><given-names>Y D</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Митяева</surname><given-names>Юлия Дмитриевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">JSC Scientific Research Institute &lt;http://www.niies.rushydro.ru/&gt; of power constructions</bio><bio xml:lang="ru">ОАО «Научно-исследовательский институтэнергетических сооружений»</bio><email>da_mob@mail.ru &amp;lt;mailto:da_mob@mail.ru&amp;gt;</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">JSC Scientific Research Institute  of power constructions</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ОАО «Научно-исследовательский институтэнергетических сооружений»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2012</year></pub-date><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2012)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2012)</issue-title><fpage>36</fpage><lpage>39</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-12"><day>12</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2012, Mityaeva Y.D.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, Митяева Ю.Д.</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Mityaeva Y.D.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Митяева Ю.Д.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/ecology/article/view/12290">https://journals.rudn.ru/ecology/article/view/12290</self-uri><abstract xml:lang="en">A comparative research of a level of pollution of city puddles and runoff from urban areas was carried out. It is shown, that the formation of puddles should be considered as an important factor defining ways of migration of pollutants and eutrophicants in urbanized areas.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Проведено сравнительное исследование уровня загрязнения городских луж и поверхностного стока с городских территорий. Показано, что образование луж следует рассматривать как важный фактор, определяющий пути миграции загрязнителей и эвтрофикантов на урбанизированных территориях.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>puddles</kwd><kwd>urbanized area</kwd><kwd>surface runoff</kwd><kwd>melted snow water</kwd><kwd>pollution of a snow cover</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лужи</kwd><kwd>урбанизированные территории</kwd><kwd>поверхностный сток</kwd><kwd>талые воды</kwd><kwd>загрязнение снегового покрова</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Янин Е.П. Источники и пути поступления загрязняющих веществ в реки промышленно-урбанизированных регионов // Научные и технические аспекты охраны окружающей среды. Обзорная информация ВНИТИ. - 2002. - Вып. 6. - С. 2-56.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Сиренко Л.А. Эвтрофирование континентальных водоемов и некоторые задачи по его контролю // Научные основы контроля качества вод по гидробиологическим показателям. - Л.: Гидрометеоиздат, 1981. - С. 137-153.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Новиков Ю.В., Ласточкина К.О., Болдина З.Н. Методы исследования качества воды водоемов. - М.: Медицина, 1990.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Государственный контроль качества воды. - М.: Издательство стандартов, 2003.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
