No 2 (2013)

Articles
Archetype of Nature as a Model of World Perception
Maslova V.A.
Abstract
The article is devoted to the role of the archetype of nature in the formation of linguistic units (metaphors, phraseology), national culture and its worldview.
RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics. 2013;(2):5-14
views
Dictionary as an Instrument of Ideology: Anarchism in the Context of Lexicographic Publications of the Soviet Period
Martynov M.Y.
Abstract
The paper considers the analysis of political lexicon in the dictionaries of the Soviet period. The author shows that the lexicographic treatment of the words “anarchism” and “power” isn’t neutral, it is caused by the hidden ideology, real political opposition of marxism and anarchism after 1917.
RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics. 2013;(2):15-25
views
Colour Terms as Structurally Organized, Historically Developing Components of the Cultural Code (the case-study of political symbolism)
Novikov F.N.
Abstract
The article deals the with fixation of cognitive and cultural information in the linguistic sign of color terms, the problem of cultural codes as a type of cultural memory. It also provides some research on the phenomenon of color in political symbols that reflects national stereotypes and demonstrates changes in the mass consciousness.
RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics. 2013;(2):26-32
views
The Perception of Complex Sentences in French and Japanese
Zolotukhin G.Y.
Abstract
The article describes a few notions of cognitive linguistics, adequate and important for syntax; it treats differences in perception of propositions of complex sentences in languages belonging to different families proceeding from their syntactic structure and connections between syntax and semantics.
RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics. 2013;(2):33-43
views
The Interaction of Status and Appraisive Semas
Podyakova T.D.
Abstract
The article treats a status sema as a separate component of the word semantic structure, it distinguishes the notions of status and appraisive semas, makes examples of their interaction both in the context and beyond the context.
RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics. 2013;(2):44-51
views
Nonce-Wors as Bearers of Denotative and Pragmatic Meanings
Zakharova O.S.
Abstract
The paper deals with the problem of nonce-word meaning. Nonce-word is analyzed as a semiotic unit which possesses significant, denotative and pragmatic meaning. The correlation between different meanings is considered. The particular attention is devoted to denotative and connotative content of nonce-words: we research the causes of pragmatic information in unusual word, grammatical and semantic manners of its actualization and the interaction between denotative and connotative meaning of the word.
RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics. 2013;(2):52-60
views
Speech Etiquette Means: Pragmatic and Stylistic Functions
Batalov A.A., Nikashina N.V.
Abstract
The article treats the features of speech etiquette means as bearers of additional information, which are able to make an impact on dispatching meanings and senses in literary texts.
RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics. 2013;(2):61-68
views
On the Psychological Background of Non-Verbal Means to Render the Meaning
Talybina E.V., Polyakova E.V.
Abstract
The article undertakes an attempt to analyze psychological background of a gesture as a variety of non-verbal communication, as well as its connections with language, speech and thought.
RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics. 2013;(2):69-75
views
On the Topic of Speech Image Formation
Medvedev E.Y.
Abstract
The article deals with the topic of the formation of speech image, it treats the importance of speech impact on the image-making component.
RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics. 2013;(2):76-82
views
Mass Linguocreativity: Surmounting Standards
Remchukova E.N.
Abstract
The article treats the general mass media trend towards lingua-creative activity, the correlation of standard and creativity, stipulated by the mass character of lingua-creativity in this sphere, and the evaluation of some definite examples of lingua-creativity.
RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics. 2013;(2):83-89
views
Cross-Cultural Communication in Advertising Aspect
Mamontov A.S., Moroslin P.V., Astremskaya E.V.
Abstract
The article regards problems connected with modern cross-cultural communication in advertizing whereby an advertizing text is treated as linguocultural phenomenon bearing national-cultural specific character of which is conditioned by availability of linguocultural units in its structure whereas a linguistic cognitive analysis on comparative basis is required.
RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics. 2013;(2):90-94
views
Political Euphemisms of Lexico-Semantic Group “Terrorism” in Mass Media
Perfilieva N.V., Nikishina D.V.
Abstract
The article investigates the question of eupheminisation treating the semantic aspect of the term, giving the etymology of the term “ euphemism ”, elaborating principle classifications both Russian and English euphemisms. On the terms of the lexico-semantic group terrorism there’s been carried out a comparative study of euphemisms in Russian and English mass media sources.
RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics. 2013;(2):95-103
views
Vocabulary of Contexts as an Essential Component of Modern Linguistic Expertise: Antagonism of a Dictionary Definition and Regularly Renewed Contextual Meanings
Valentinova O.I., Mekhdiyev N.A.
Abstract
The article treats the contextual meaning of the word “priyezzhiy” and tries to prove the existence of implicit extremism, found in the contextual meaning of this word. The author proves the utility of making up the dictionary of contexts which would reflect modern semantic realities.
RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics. 2013;(2):104-109
views
Poetic Aspect of Ostrannenie. Verbal Image in Cultural and Historical Space
Novikova M.L.
Abstract
The article follows the development of ideas of the theory of ostrannenie as an invariant of language poetic figurativeness which is caused by comprehension of its nature as the basis of figurative system of fictional text, conceptual operation of creative way of thinking. This theory is also focused on problems of studying and researching the types and means of implementation of ostrannenie in different eras.
RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics. 2013;(2):110-120
views
Contradiction Figure of Speech as a Constructive and Semantic Means (the case-study of Igor Severyanin’s Poetry)
Antonova N.A.
Abstract
Contradiction is a dominating idea in the poet’s creative work and may be qualified as a special figure of speech that is the most important constructive and semantic means on the language level as well as on the level of the composition.
RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics. 2013;(2):121-128
views
On Features of Russian Particles Representation in the English Literary Text (the case-study of Vladimir Nabokov’s “The Luzhin Defense” novel)
Markova E.A.
Abstract
The article is devoted to the research of the rendition characteristics for the Russian particles вот ( vot ) and же ( zhe ) in English by the author-translator (Vladimir Nabokov). The study of particles in the Russian text and their representation in the English version confirms the researchers’ findings on particles accentuating function in the text and thus leads to the conclusion on the possibility for some other functions of the particles to be detected in the languages of different structures.
RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics. 2013;(2):129-136
views
Turkisms in the Translated Text (the case-study of “Jamila” by Ch. Aitmatov)
Komarova L.Y.
Abstract
To render the cultural identity and preserve of unique color scheme of the foreign language has always been of keen interest for translators. From this point of view, the analysis of Ch. Aitmatov’s short stories and novels about the life in Kyrgyzstan translation into English is of great importance for the theory and practice of translation. As the author wrote equally well both in Russian and Kyrgyz, his works are deeply permeated with bilingual culture.
RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics. 2013;(2):137-140
views
Formation and Establishment of F. Iskander’s Young Heroes Characters in Children Stories
Tskolia C.R.
Abstract
The article deals with children’s images in F. Iskander’s collection of stories about Chike and his friends. We study the basic aspects of formation of young heroes’ character. We also analyze the situations in which most clearly represented the spiritual and moral aspects of growing characters.
RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics. 2013;(2):141-146
views
Innovative Linguocultural Models and Mechanisms to Teach Languages: Modeling the Culture-and-Language Center
Nikolaenko S.V.
Abstract
In course of renovating the methodical system in the Belarus Republic new tasks were revealed to render teaching and methodical support to experts — teachers of educational establishments and institutions — so that to generalize and extend innovative experience in teaching and learning foreign languages, the Russian language and literature, to develop cooperation between university and gymnasium (schools) in advancing the organization and methodical support in linguistic education and scientific-research activities.
RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics. 2013;(2):147-153
views
Linguo-Methodical Tasks to Teach the Kazakh Language in the case of Closely-Related Languages Bilingualism
Kadasheva K., Asanova U.O., Ashikbayeva B.G.
Abstract
The article deals with the modern approaches in teaching Kazakh to Turkic speaking learners. The main directions of Kazakh teaching are also considered in the article. The authors define the purpose and main principles of teaching of closely-related languages.
RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics. 2013;(2):154-161
views
Dzhusupova N.M. The Turkic Symbol in Literary Text (Linguo-Cognitive Aspect): Monograph. — Astana: Izdatelstvo “Saryarka”, 2011. — 218 pp
Saparova K.O., Bakhtikireeva U.M.
Abstract
RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics. 2013;(2):162-168
views
Our autors
- -.
Abstract
RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics. 2013;(2):169-171
views

This website uses cookies

You consent to our cookies if you continue to use our website.

About Cookies