Лексико-грамматические свойства дисфемизмов (на материале политического дискурса)

Обложка

Аннотация


Виртуальная картина политической медиареальности, отражающая в СМИ функционирование современных политических систем, оказывает существенное воздействие на сознание граждан, приобретая в настоящее время все большую актуальность. Объектом данного исследования стали способы и особые лексические средства подобного воздействия, реализующие коммуникативные интенции адресата, - дисфемизмы русского языка. Противопоставленная эвфемии, весьма полно описанной в лингвистической литературе, дисфемия до настоящего времени не получила сколько-нибудь последовательного системного изучения. Научная новизна работы заключается в установлении лексико-грамматической природы дисфемизмов, выявлении их морфологической структуры, частеречной классификации дисфемизмов, анализе функционально-грамматических трансформаций дисфемизмов в разных типах политического дискурса. В работе предложено лексико-стилистическое определение дисфемизма с учетом его прагматических функций и приоритетных сфер функционирования; показано принципиальное отличие использования дисфемизмов в разговорной речи, публицистике, политическом медиадискурсе. Центральным объектом рассмотрения стала важнейшая характеристика дисфемии - ее лексико-грамматический аспект. В статье на обширном текстовом материале проводится последовательный анализ дисфемизмов разной частеречной принадлежности: имен существительных, прилагательных, глаголов, наречий, частиц, междометий и звукоподражательных слов. В результате проведенного исследования установлено, что в политическом дискурсе в роли дисфемизмов преимущественно используются дисфемизмы-существительные. Особое эмоционально-оценочное наполнение получают имена собственные - антропонимы (в том числе прозвища) и топонимы (комонимы). Допускающие высокую вариативность конкретные имена существительные реализуют дисфемистическую функцию чаще существительных других разрядов. В стратегиях дискредитации также частотны имена прилагательные всех трех разрядов - качественные, относительные, притяжательные. Отмечена дисфемистическая активность качественных прилагательных. Прилагательные относительные, как правило, выполняют дисфемистическую функцию в составе фразеологических оборотов. Выявлено усиление дисфемистического эффекта в двухсловных композитах «дисфемизм-прилагательное + дисфемизм-существительное». Активно дисфемизируют формы глагола с семантикой состояния, активного действия и результата действия. Частицы, междометия и звукоподражания реализуют дисфемистическую функцию крайне редко. Авторская неология, грамматические трансформации, окказиональные способы словообразования значительно расширяют дисфемистический репертуар, корпус дисфемистических наименований русского языка, постоянно обогащая исследовательский материал, поддерживая научно-практический интерес к столь актуальному явлению языка и речи.


Марина Витальевна Лысякова

Лицо (автор) для связи с редакцией.
Lmar13@rambler.ru
Российский университет дружбы народов Miklukho-Maklaia str., 6, Moscow, Russia, 117198

доцент кафедры общего и русского языкознания филологического факультета Российского университета дружбы народов, кандидат филологических наук, доцент

Анна Александровна Гаевая

gaevaia@list.ru
Российский университет дружбы народов Miklukho-Maklaia str., 6, Moscow, Russia, 117198

магистрант кафедры общего и русского языкознания филологического факультета Российского университета дружбы народов, победитель Х Всероссийской конференции обучающихся «НАЦИОНАЛЬНОЕ ДОСТОЯНИЕ РОССИИ».

  • Арапова Н.С. Эвфемизмы // Русский язык: Энциклопедия / Гл. ред. Ю.Н. Караулов. М.: Советская энциклопедия, 1997.
  • Беляева В.И., Куликова Э.Г. Манипулятивное искажение: лингвистический смысл эвфемизмов // Вестник Челябинского государственного университета. Филология. Искусствоведение. 2009. № 22 (160). Вып. 33. С. 15-20.
  • Большой толковый словарь русского языка / под ред. С.А. Кузнецова. Санкт-Петербург: Норинт, 2000.
  • Виноградов В.В. Русский язык. Грамматическое учение о слове. М.: Высшая школа, 1972.
  • Гайдук И.В. Особенности функционирования антропонимов в английской и американской прессе. Воронеж: ВГПУ, 2001.
  • Галкина-Федорук Е.М. Современный русский язык. М.: МГУ, 1964.
  • Ефремова Т.Ф. Современный толковый словарь русского языка. М.: Русский язык, 2000.
  • Катенева И.Г. Намеренная дисфемизация текстов как характеристика коммуникативной политики современной оппозиционной прессы // Вестник Челябинского государственного университета. 2013. № 21. С. 270-276.
  • Ковшова М.Л. Семантика и прагматика эвфемизмов. Краткий тематический словарь современных русских эвфемизмов. М.: Гнозис, 2007.
  • Москвин В.П. Эвфемизмы в лексической системе современного русского языка. Изд. 2-е. М.: ЛЕНАНД, 2007.
  • Райчева Э.А. Эвфемия и дисфемия (на материале идиостиля А.С. Пушкина) // Электронный научно-образовательный журнал ВГПУ «Грани познания». 2010. № 1(6). С. 1-3.
  • Русакова О.Ф., Грибовод Е.Г. Политический медиадискурс и медиатизация политики как концепты политической коммуникативистики // Научный ежегодник Института философии и права Уральского отделения Российской академии наук. 2014. Т. 14. Вып. 4. С. 65-77.
  • Русская грамматика: в 2 т. / под ред. Н.Ю. Шведовой. М.: Наука, 1980.
  • Сулина О.В. Политический медиадискурс как элемент дискурсивного пространства // Вестник ВГУ. Серия: Филология. Журналистика. 2014. № 1. С. 217-222.
  • Шанский Н.М. Современный русский язык. М.: Просвещение, 1987.
  • Шарифуллин Б.Я. Историко-лингвистический словарь трилогии А.М. Бондаренко «Государева вотчина». Красноярск: Сибирский федеральный университет, 2007.
  • Алексей Навальный. Персональный сайт. [Электронный ресурс] https://navalny.com (Дата обращения: 11.10.2015).
  • Большой Кавказ: Новости и аналитика. [Электронный ресурс] http://www.bigcaucasus.com (Дата обращения: 11.10.2015).
  • Вечерний Харьков - газета. [Электронный ресурс] http://vecherniy.kharkov.ua/news (Дата обращения: 17.09.2015).
  • Газета «Вечерние Вести». [Электронный ресурс] http://gazetavv.com/news/policy (Дата обращения: 23.10.2015).
  • Газета Караван. Медиа портал. [Электронный ресурс] http://gazeta.caravan.kz (Дата обращения: 6.10.2015).
  • Гуляй поле. Украинско-российское обозрение. [Электронный ресурс] http://politua.su (Дата обращения 20.11.2015).
  • Донбасс - региональная газета. [Электронный ресурс] http://donbass.ua/news (Дата обращения: 20.11.2015).
  • Ежедневные новости Ульяновска. [Электронный ресурс] http://ulnovosti.ru (Дата обращения: 15.09.2015).
  • Журнал «Самиздат». [Электронный ресурс] http://samlib.ru (Дата обращения 17.09.2015).
  • Информационное сопротивление. [Электронный ресурс] http://sprotyv.info/ru (Дата обращения: 17.10.2015).
  • Комсомольская правда. Сетевое издание. [Электронный ресурс] http://www.kp.ru (Дата обращения: 14.09.2015).
  • Национальный антикоррупционный портал АНТИКОР. [Электронный ресурс] http://antikor.com.ua/ (Дата обращения 15.10.2015).
  • Национальный корпус русского языка. Электронная информационно-справочная система. [Электронный ресурс] http://ruscorpora.ru (Дата обращения: 16.11.2015).
  • Наша версия - электронная версия газеты. [Электронный ресурс] https://versia.ru (Дата обращения: 27.09.2015).
  • Новости Запорожья. [Электронный ресурс] http://iz.com.ua/ukraina/ (Дата обращения: 20.11.2015).
  • Новости Кыргызстана. [Электронный ресурс] http://delo.kg (Дата обращения: 6.11.2015).
  • Новости рок музыки. [Электронный ресурс] http://rockcult.ru (Дата обращения: 3.09.2015).
  • Новости Украины - From-UA. [Электронный ресурс] http://from-ua.com (Дата обращения: 20.11.2015).
  • Новости Украины и мира. [Электронный ресурс] http://ua-news.in.ua (Дата обращения 27.11.2015).
  • Новый Калининград.Ru. Новости Калининграда. [Электронный ресурс] https://www.newkaliningrad.ru (Дата обращения 18.10.2015).
  • Патріоти України - Громадсько-політичне видання. [Электронный ресурс] http://patrioty.org.ua (Дата обращения: 20.11.2015).
  • Полит-онлайн - общественно-политический портал. [Электронный ресурс] http://www.politonline.ru (Дата обращения: 9.11.2015).
  • Правда.Ру - новости и аналитика. [Электронный ресурс] http://www.pravda.ru (Дата обращения: 17.09.2015).
  • Политнавигатор - новости Украины и России. [Электронный ресурс] http://www.politnavigator.net (Дата обращения: 13.10.2015).
  • РИА Новости. Украина. [Электронный ресурс] http://rian.com.ua (Дата обращения: 7.09.2015).
  • Русская весна. Информационный портал. [Электронный ресурс] http://rusvesna.su (дата обращения: 17.10.2015).
  • Русский Портал. [Электронный ресурс] http://www.opoccuu.com (Дата обращения 15.09.2015).
  • Русское Агентство Новостей. Новости Украины. [Электронный ресурс] http://новости-украины.ru-an.info (Дата обращения: 20.11.2015).
  • Сегодня - газета. [Электронный ресурс] http://www.segodnya.ua (Дата обращения: 20.11.2015).
  • Телерадиокомпания «Звезда». [Электронный ресурс] http://tvzvezda.ru (Дата обращения: 13. 10.2015).
  • Украина криминальная. [Электронный ресурс] cripo.com.ua (Дата обращения 20.11.2015).
  • Украинская правда - аналитический журнал. [Электронный ресурс] www.pravda.com (Дата обращения: 20.11.2015).
  • Украинский Выбор. Информационный портал. [Электронный ресурс] http://vybor.ua (Дата обращения: 3.09.2015).
  • Українська правда - Блоги. [Электронный ресурс] http://blogs.pravda.com.ua (Дата обращения: 17.09.2015).
  • Херсонська Правда. [Электронный ресурс] http://pravda.ks.ua (Дата обращения: 20.11.2015).
  • Цензор.Нет - популярная политика. [Электронный ресурс] censor.net.ua (Дата обращения: 20.11.2015).
  • Чемпионат - спортивный портал. [Электронный ресурс] http://www.championat.com (Дата обращения: 23.10.2015).
  • Эхо Москвы - радиостанция. [Электронный ресурс] http://echo.msk.ru/ (Дата обращения: 9.11.2015).
  • ЮгTimes. Общественно-политическая газета. 30.07.2014. № 29 (70). 32 с.
  • 24 - телеканал новостей. [Электронный ресурс] http://24tv.ua (Дата обращения: 20.11.2015).
  • Alexander Markov’s homepage. [Электронный ресурс] http://komar.bitcheese.net (дата обращения: 17.09.2015).
  • Lib.Ru: Античная литература, поэзия и философия. [Электронный ресурс] http://www.lib.ru (Дата обращения: 17.09.2015).
  • Mobus - новостное агентство. [Электронный ресурс] http://www.mobus.com (Дата обращения: 6.11.2015).
  • News Front (Ньюс фронт) - Новости Новороссии. ДНР. ЛНР. [Электронный ресурс] http://news-front.info (Дата обращения 27.09.2015).
  • Newsland - новостная социальная сеть. [Электронный ресурс] http://newsland.com (Дата обращения: 15.09.2015).
  • NewsOboz. Новости Украины и мира. [Электронный ресурс] http://newsoboz.org (Дата обращения: 20.11.2015).
  • ProIT - мир IT технологий. [Электронный ресурс] http://proit.com.ua (Дата обращения: 10.11.2015).
  • Sport.bigmir.net - спортивный портал. [Электронный ресурс] http://sport.bigmir.net (Дата обращения: 09.11.2015).
  • Travel.Ru. Фоторепортажи и рассказы о поездках. [Электронный ресурс] http://reports.travel.ru (дата обращения: 27.09.2015).
  • Ua-футбол - футбольный портал. [Электронный ресурс] http://www.ua-football.com (Дата обращения 8.10.2015).
  • Vlasti.net - сеть независимых журналистов. [Электронный ресурс] http://vlasti.net/ (Дата обращения: 27.09.2015).
  • YouTube - видеохостинг. [Электронный ресурс] https://www.youtube.com (Дата обращения: 20.11.2015).

Просмотры

Аннотация - 52

PDF (Russian) - 43


© Лысякова М.В., Гаевая А.А., 2017

Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International License.