Glossary of Russian-German Literature

Cover Page


The article presents a large fragment of the author’s glossary (dictionary) on the literature of Russian Germans (the author’s definitions of literary concepts related to the literature of Russian Germans, based on its study in a doctoral dissertation and a number of articles). Writers - Russian Germans - Russian-German bilinguals, therefore the dictionary on the literature of Russian Germans should be presented in German-Russian format (articles in German and Russian). In the original literature of Russian Germans, there are phenomena and facts specific to this subculture. The Dictionary of the Literature of Russian Germans, explaining the meanings of words that may be unfamiliar, incomprehensible, or partially incomprehensible to the reader, makes it possible to significantly expand the circle of connoisseurs of the literature of Russian Germans, facilitates the perception of literary and scientific text.

About the authors

Elena I. Seifert

Russian State University for the Humanities

Author for correspondence.
6, GSP-3, Miusskaya sq., Moscow, 125993, Russian Federation

Doctor in Philology, Professor of the Department of Theoretical and Historical Poetics


  1. Eoljan, V.Ju. 2017. “Glossarij kak instrument povyshenija kachestva perevoda”. Molodoj uchenyj 31 (165): 83—85. Print. (In Russ.)



Abstract - 65

PDF (Russian) - 88




Copyright (c) 2021 Seifert E.I.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

This website uses cookies

You consent to our cookies if you continue to use our website.

About Cookies