“Clash of Civilizations” Concept in the EU Right-Wing Populists’ Discourse

Cover Page

Abstract


The concept of “clash of civilizations”, proposed by S. Huntington in the early 1990s, has been controversial, yet has found a solid following, primarily among the right side of the political spectrum in Europe and the US. Since such humanitarian aspects as culture, religion, civilization and national identity are central to modern political debates in the West, it is essential to delve more deeply into civilizational discourse of political actors. This article examines the idea of “clash of civilizations” in the rhetoric of three key right-wing populist parties of the EU: the French “National Rally” (“Rassemblement National”), the Hungarian “Fidesz” and the Dutch “Party for Freedom” (“Partij voor de Vrijheid”). While Huntington wrote about clashes of nations, representative of different civilizations, the right-wing populist focus on civilization clashes at national levels, primarily between Muslim immigrants coming to the EU, whose beliefs are pictured as intrinsically hostile to western values, and native-born Europeans who supposedly hold “JudeoChristian” civilizational identity. Judeo-Christian identity can de described as an “imaginary community” comprising some aspects of Christianity, Enlightenment & humanistic philosophy, which implies secularism and respect for human rights.

Значение статьи 1993 г. американского политолога С. Хантингтона «Столкновение цивилизаций?» [1] трудно переоценить для понимания тех культурно-политических процессов, которые происходили в Европе, Америке и мире с момента окончания Холодной войны до настоящего времени. Если даже не принимать некоторых или большинства тезисов этой работы, очевидно, что в контексте политической риторики, в основном правого спектра, мотив «столкновения цивилизаций» занимает сегодня одно из ключевых мест. В связи с ростом и «нормализацией» право-популистских партий и соответствующих идеологий в США и ЕС для политической науки принципиально понимать данный элемент их дискурса. Согласно Хантингтону, полемизирующему с Ф. Фукуямой и его концепцией «конца истории» [2], после завершения Холодной войны и предположительной победы либерально-демократической американской модели социально-политического устройства в глобальном масштабе мировые конфликты не прекратятся, но перейдут на другой уровень - от идеологических к цивилизационным, базирующимся на принципиальных культурноисторических различиях народов и стран. По Хантингтону, в международных отношениях большую роль станут играть незападные акторы, при этом межцивилизационные конфликты будут происходить чаще внутрицивилизационных, а межгосударственные экономические и политические институты, напротив, будут активнее развиваться в рамках одной цивилизации. Основным очагом конфликтов в ближайшей перспективе станут трения между Западом и рядом стран исламского и конфуцианского ареала. Критика концепции С. Хантингтона шла по разным направлениям [3], а сам термин «цивилизация» остается спорным и неоднозначным со времен культурно-исторических типов Н. Данилевского или идей культурноцивилизационного перехода О. Шпенглера. По мнению Е. Примакова, Хантингтон «игнорирует сближение цивилизаций, культур, усиливающееся под влиянием глобализации», ведь «цивилизационные признаки далеко не в последнюю очередь формируются ныне в условиях технико-технологического рывка во взаимосвязанном мире», что «меняет основы быта людей, их жизнедеятельность» [4]. Н. Хомский считает, что теория «столкновения цивилизаций» является инструментом для оправдания западного интервенционизма [5], а для Э. Саида концепция Хантингтона - продолжение традиционного «ориентализирующего» дискурса Запада по отношению к восточному/мусульманскому «Другому» [6]. Прогнозы Хантингтона оправдались в разной степени [3]. Автор писал о государствах, со своими цивилизационными особенностями, но оказалось, что инокультурная иммиграция в политическом отношении является не менее значимым цивилизационным актором. Массовая иммиграция в страны Европы привела к соприкосновению и, в ряде случаев, столкновению культур, при этом проблема интеграции вновь прибывших, преимущественно из стран ислама, стала одной из ключевых в политическом дискурсе ЕС. Каковы бы ни были причины этой проблемы, к началу 2010-х гг. европейские лидеры в лице президента Франции Н. Саркози, канцлера Германии А. Меркель и премьер-министра Великобритании Д. Кэмерона констатировали провал мультикультурного проекта [7]. Раньше, чем европейские лидеры, о провале политики мультикультурализма и «исламской проблеме» стали говорить европейские националистические, право-популистские партии [8]. Проблема безопасности, связанная с глобальной и представляющейся неконтролируемой миграцией из стран неевропейской культуры, преимущественно Большого Ближнего Востока и черной Африки, интерпретируется в контексте «столкновения цивилизаций». Политические силы националистического спектра отвергают характерные для первой половины XX в. расистские концепции иерархии «крови», выдвигая как альтернативу идею «этноплюрализма». Согласно этой доктрине, «образ жизни и традиции разных народов от природы несовместимы», они должны развиваться отдельно, а мультикультурализм закономерно ведет к «этно-суициду» европейских народов [9; 7]. По убеждению крайне-правых, европейская цивилизация основывается на греческой, римской и христианской традициях [9; 17]. Часто правые называют европейскую культуру не христианской, но иудео-христианской, тем самым имплицитно подчеркивая включение «своих» европейских евреев в рамки европейской цивилизации и вынесение за символические границы Запада «чужих» мигрантов из стран исламской культуры [10]. В последние годы для обозначения нового явления в идеологии и риторике право-популистских партий, связанного с отсылками к теории «столкновения цивилизаций» и призывом к защите общей европейской культуры, стал широко использоваться термин «цивилизационизм» - в противоположность узко-этническому партикуляризму националистов прошлых десятилетий [11]. В рамках данного исследования мы разберем особенности «цивилизационистского» дискурса трех знаковых право-популистских партий из стран Евросоюза: французского «Национального объединения» (Rassemblement National), венгерского «Фидеса» (Fidesz) и нидерландской Партии свободы (Partij voor de Vrijheid). «Национальное объединение» (ранее: «Национальный фронт») - одна из старейших право-популистских партий Европы. По мнению националистов, массовая иммиграция «несет в себе тенденции, разрушающие нашу национальную солидарность», которая «существует до тех пор, пока у общества единые ценности, культурный базис» [8. C. 457]. Массовые молитвы мусульман на улицах французских городов в партии сравнивают с периодом нацистской оккупации: «Это оккупация части территории страны, тех районов, в которых начинают действовать религиозные законы... Хотя нет танков, нет солдат, но это все равно оккупация, которая давит на людей» [12]. В ответ на исламистские теракты в Париже и других городах партия призывает к закрытию исламистских организаций и радикальных мечетей, выдворению иностранцев, проповедующих радикальные идеи, и лишению членов исламистских движений французского гражданства, к запрету проповедей не на французском языке [13]. «Исламизм - это чудовищная тоталитарная идеология, которая объявила войну нашей нации, здравому смыслу и цивилизации», - утверждают националисты [14]. «Национальное объединение» считает, что исламизм представляет угрозу секулярным ценностям Французской республики и уважению к правам женщин, евреев и сексуальных меньшинств. Так, лидер партии М. Ле Пен, обращаясь к евреям, говорит, что ее политическая сила является «лучшим щитом, который защитит вас от единственного настоящего врага - исламского фундаментализма» [15]. Миграционный кризис ставит под угрозу «фундаментальные права женщин» [16]. После исламистского теракта в американском гей-клубе Орландо в 2016 г. лидер «Национального объединения» заявила: «На этот раз люди оказались мишенями за свою гомосексуальность, а мы знаем, как к таким людям относятся в странах, находящихся под исламским игом» [17]. В 2012 г. партия «Фидес» под руководством В. Орбана инициировала принятие новой конституции, в которой подчеркиваются христианские корни венгерского народа [8. C. 204]. «Фидес» считает, что массовая инокультурная иммиграции равнозначна «импорту преступности, терроризма, гомофобии и антисемитизма» в Венгрию и на Запад. При этом «опасность Европе в целом несут не те, кто хочет сюда приехать, но те политические, экономические и интеллектуальные лидеры, которые пытаются трансформировать Европу вопреки воле европейцев» [18]. Либеральные лидеры ЕС желают создать «смешанную, мусульманизированную Европу» [19], способствуют «ползучему общеевропейскому культурному самоотречению» [20], проповедуя мультикультурализм, который «несовместим с нашей европейской христианской культурой» [21]. По мнению партии, существует «прямая логическая связь между терроризмом и перемещением мусульман в Европу», которые даже во втором и третьем поколении склонны образовывать «параллельные сообщества» и, имея паспорта ЕС, отрицать западные ценности [22]. История нидерландской Партии свободы Г. Вилдерса началась как протест против перспективы членства Турции в ЕС [8. C. 376]. Вилдерс считает, что турки «не европейцы и никогда ими не будут», «исламским государствам вроде Турции не место в Европе» [23], а президента Р. Эрдогана называет «исламо-фашистом» [24]. Все программные документы партии включают критику миграции и ислама. Так, уже в своем первом манифесте Вилдерс предлагает внести в конституцию Нидерландов параграф о доминировании в стране иудеохристианской и гуманистической традиции/культуры [25]. Там же содержатся пункты о моратории на строительство новых мечетей и исламских школ, прием мигрантов из незападных стран и чтение проповедей на иностранных языках. «Ислам - это Троянский конь в Европе, - говорит Вилдерс. - Если мы не остановим исламизацию сейчас, Еврабия и Недерабия станут лишь вопросом времени» [26]. По мнению политика, ислам «призывает становиться террористами, и Коран абсолютно однозначен в этом вопросе» [27]. Эта книга должна быть запрещена, как и «Майн кампф» [28]. «Это в интересах нашей собственной западной цивилизации, но также в интересах самих мусульман, чтобы мы поддерживали их переход из ислама в христианство или любую иную религию или атеизм», - убежден Вилдерс [29]. Лидер Партии свободы проводит параллели между захватом Рима германскими варварами в начале V в. и современной волной мигрантов из стран ислама в Европу [30. C. 121-122]. Винить же в сегодняшнем «экзистенциальном кризисе», по мнению партии, нужно элиты, которые, «с их беспрецедентной любовью к исламу и культурным релятивизмом, продают нашу свободу» и позволяют «тоталитаризму Магометанства» укрепляться на Западе [27]. В риторике «Национального объединения», «Фидеса» и Партии свободы явственно присутствуют мотивы «столкновения цивилизаций». Партии говорят об общих иудео-христианских корнях стран Запада и о необходимости защищать «нашу европейскую цивилизацию». Защищать Европу следует от цивилизации ислама в лице неинтегрированных и, возможно, потенциально неинтегрируемых мигрантов из мусульманских стран (но не из регионов конфуцианской культуры). «Столкновение цивилизаций», согласно правым популистам, происходит не только и не столько в формате межгосударственных конфликтов, но внутри самих европейских стран, чей демографический состав стремительно меняется вследствие массовой инокультурной миграции. Сама по себе европейская цивилизация мыслится правыми популистами в широком и, до известной степени, инклюзивном контексте. Европа - это одновременно и христианство, понятое скорее в качестве элемента западной культуры, и идеи философии гуманизма, в реальности исторически скорее противостоявшие господствующей католической церкви, и толерантность, понимаемая в специфическом ключе, и признание этнической и религиозной многосоставности континента, с обязательными ограничениями. В этом смысле Европа - это «воображенное сообщество» [31], трактуемое не столько в национальном, сколько в цивилизационном контексте. Понятая таким образом цивилизация перестает быть изначально проблематичным и противоречивым концептом. Напротив, здесь заканчиваются вековые противоречия между европейскими народами и государствами, между «европейскими» религиями - различными ветвями христианства и иудаизмом, а также между церковью и секулярными идеологиями. Изменчивому и многообразному «воображенному обществу» Европы в «столкновении цивилизаций» противостоит принципиально нереформируемый, нетолерантный и несветский эссенциализированный ислам. Эта религия/цивилизация, согласно правым популистам, угрожает благополучию Европы не только физически (терроризм), но и ментально («исламизация»). Противниками Европы в рамках цивилизационного противостояния оказываются не только мигранты, но и открывающие двери для массовой инокультурной миграции «космополитичные элиты» Запада. Будучи оторванными от народных корней, они не считают важным оберегать традиционное наследие Европы, продолжая продвигать на континенте мультикультурный проект. Правые популисты, таким образом, выставляют себя защитниками «простого народа» европейских стран как от угроз мусульманской миграции, так и от «предательства элит».

S O Byshok

Lomonosov Moscow State University; Autonomous non-profit organization “International election monitoring organization CIS-EMO”

1 Leninskie gory, Moscow, Russian Federation, 119991; Tekstilshchikov 8th str., 11, Moscow, Russian Federation, 109129

  • Huntington S. The Clash of Civilizations? // Foreign Affairs. 1993. Vol. 72 (3). P. 22-49.
  • Fukuyama F. The End of History? // The National Interest. 1989. № 16. P. 3-18.
  • Orsi D., editor. The ‘Clash of Civilizations’ 25 Years On: A Multidisciplinary Appraisal [Internet]. Bristol: E-International Relations Publishing, Bristol, 2018. 175 p. Режим доступа: https://www.e-ir.info/publication/the-clash-of-civilizations-25-years-on-amultidisciplinary-appraisal/. Дата обращения: 12.07.2019.
  • Примаков Е.М. «Арабская весна» и теория столкновения цивилизаций // Российская газета. 27.07.2011. Режим доступа: https://rg.ru/2011/07/27/primakov.html. Дата обращения: 16.06.2019.
  • Kaufmann E. The Meaning of Huntington // Prospect. 28.02.2009. Дата обращения: 13.07.2019. Режим доступа: https://www.prospectmagazine.co.uk/magazine/themeaningofhuntington.
  • Said E.W. The Clash if Ignorance // The Nation. 04.10.2001. Режим доступа: https://www.thenation.com/article/clash-ignorance/. Дата обращения: 12.07.2019.
  • Heneghan T. Sarkozy Joins Allies Burying Multiculturalism // Reuters. 11.02.2011. Режим доступа: https://www.reuters.com/article/us-france-sarkozy-multiculturalism-idUSTRE71A4UP20110211. Дата обращения: 12.07.2019.
  • Бышок С.О. Новая Европа Владимира Путина. Уроки Запада для России. М.: Книжный мир, ФРИГО «Народная дипломатия», 2017. 608 с.
  • Liang C.S., editor. Europe for the Europeans: The Foreign and Security Policy of the Populist Radical Right. London: Routledge, 2007. 318 p.
  • Nathan E., Topolski A., editors. Is there a Judeo-Christian Tradition? A European Perspective. Berlin: de Gruyter, 2016. 287 p.
  • Brubaker R. Between Nationalism and Civilizationism: The European Populist Moment in Comparative Perspective // Ethnic and Racial Studies. 2017. Vol. 40 (8). P. 1191-1226.
  • Sims A. Marine Le Pen Cleared of Inciting Hatred after Comparing Muslim Prayers in the Street to Nazi Occupation // The Independent. 15.12.2015. Режим доступа: https://www.independent.co.uk/news/world/europe/marine-le-pen-cleared-of-inciting-hatredafter-comparing-muslim-prayers-in-the-street-to-nazi-a6774126.html. Дата обращения: 11.07.2019.
  • Грачев И. Марин Ле Пен: Франция должна определиться с союзниками и врагами, вернуть границы и выслать исламистов // Комсомольская правда. 14.11.2015. Режим доступа: http://www.kp.ru/daily/26458.7/3328539/. Дата обращения: 12.07.2019.
  • Dearden L. Paris Attack: Marine Le Pen Seeks to Exploit Champs Elysees Shooting amid Fears Killing Could Influence Election // The Independent. 21.04.2017. Режим доступа: https://www.independent.co.uk/news/world/europe/paris-terror-attack-isis-marine-le-penfrancois-fillon-election-champs-elysees-shooting-islamism-a7694576.html. Дата обращения: 12.07.2019.
  • Taub A. France’s Far Right, Once Known for Anti-Semitism, Courts Jews // NYT. 05.04.2017. Режим доступа: https://www.nytimes.com/2017/04/05/world/europe/francejews-marine-le-pen-national-front-anti-semitism.html. Дата обращения: 12.07.2019.
  • Vinocur N., Melo S. Marine Le Pen’s Feminist Front // Politico. 15.01.2016. Режим доступа: https://www.politico.eu/article/marine-le-pen-feminist-front-national-gender-equalitymigration-cologne/. Дата обращения: 12.07.2019.
  • Murdock D. Marine Le Pen: A Surprising Number of Gay Frenchmen Are with Her // National Review. 05.05.2017. Режим доступа: https://www.nationalreview.com/2017/05/marine-le-pen-gaysupport/. Дата обращения: 12.07.2019.
  • Zalan E. Orban: EU Leaders Lack Will to Stop Migrants // EUobserver. 29.02.2016. Режим доступа: https://euobserver.com/migration/132492. Дата обращения: 11.07.2019.
  • Lane O.J.J. Orban: ‘Europe Must Regain Sovereignty from The Soros Empire’, Build Border Wall to Stop ‘Muslimized Europe’ // Breitbart. 22.07.2017. Режим доступа: https://www.breitbart.com/europe/2017/07/22/orban-europe-must-regain-sovereignty-sorosempire-build-border-wall-stop-muslimized-europe/. Дата обращения: 11.07.2019.
  • Friedman V. Orbán: Europe Locked in ‘Culture War’, But ‘Cultural Peace’ Reigns in Hungary // Breitbart. 07.10.2018. Режим доступа: https://www.breitbart.com/europe/2018/10/07/orbaneurope-locked-culture-war-cultural-peace-reigns-hungary/. Дата обращения: 11.07.2019.
  • Montgomery J. Orban: EU Elections ‘Will Decide Christian Culture or Multicultural Future for Europe’ // Breitbart. 08.04.2019. Режим доступа: https://www.breitbart.com/europe/2019/04/08/ orban-eu-elections-clash-between-patriots-globalists/. Дата обращения: 11.07.2019.
  • Kaminski M. “All the Terrorists Are Migrants” // Politico. 23.11.2015. Режим доступа: https://www.politico.eu/article/viktor-orban-interview-terrorists-migrants-eu-russia-putinborders-schengen/. Дата обращения: 10.07.2019.
  • Deutsсh A., Escritt T. Dutch Far-right Leader Wilders Tells Turks: ‘You Will Never Join EU’ // Reuters. 04.12.2015. Режим доступа: https://www.reuters.com/article/us-netherlandsturkey-wilders/dutch-far-right-leader-wilders-tells-turks-you-will-never-join-euidUSKBN0TN1UM20151204. Дата обращения: 11.07.2019.
  • Dutch Anti-Islamist Politician Geert Wilders Calls for Ban on Turkish Cabinet Visits // DW. 05.03.2017. Режим доступа: https://www.dw.com/en/dutch-anti-islamist-politician-geertwilders-calls-for-ban-on-turkish-cabinet-visits/a-37815448. Дата обращения: 11.07.2019.
  • Klare wijn // PVV. 09.03.2006. Режим доступа: https://www.pvv.nl/index.php/component/ content/article/30-publicaties/706-klare-wijn.html. Дата обращения: 11.07.2019.
  • Wilders G. Mr Wilderss Contribution to the Parliamentary Debate on Islamic Activism // Geert Wilders Weblog. 29.09.2007. Режим доступа: https://www.geertwilders.nl/77-in-thepress/in-the-press/1214-mr-wilderss-contribution-to-the-parliamentary-debate-on-islamicactivism. Дата обращения: 11.07.2019.
  • Tomlinson C. Geert Wilders under Investigation Again for ‘Incitement’ // Breitbart. 03.06.2017. Режим доступа: https://www.breitbart.com/europe/2017/06/03/geert-wildersinvestigation-austrian-speech-2015/. Дата обращения: 11.07.2019.
  • Waterfield B. Ban Koran Like Mein Kampf, Says Dutch MP // The Telegraph. 09.08.2007. Режим доступа: http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/1559877/Ban-Koran-likeMein-Kampf-says-Dutch-MP.html. Дата обращения: 12.07.2019.
  • Wilders G. Geert Wilders: Muslims, Leave Islam, Opt for Freedom! // Breitbart. 07.06.2016. Режим доступа: http://www.breitbart.com/london/2016/06/07/geert-wilders-muslims-leaveislam-opt-for-freedom/. Дата обращения: 12.07.2019.
  • Водак Р. Политика страха. Что значит курс правых популистов? Харьков: Гуманитарный центр, 2018. 404 с.
  • Anderson B. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London; New York: Verso, 1991. 224 p.

Views

Abstract - 94


Copyright (c) 2019 Byshok S.O.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.