About the history of mexican linguistics: hispanic studies of the XIX century

Cover Page

Abstract


The article is dedicated to the history of linguistics in Mexico; problems related to the rise of linguistics in this country are presented, as well as the principal routes of linguistic development which characterize the period described, such as the creation of rules, proposals concerning spelling modification, analysis of the «national» language or «common in Mexico», etc.

S А Iakovleva

National Autonomous University of Mexico

Центр иностранных языков факультета Арагон; Национальный автономный университет Мексики; National Autonomous University of Mexico

  • Marden C.C. La fonología del español en la ciudad de Méjico. - Buenos Aires, Instituto de Filología, Biblioteca de dialectología hispanoamericana (BDH).- 1938. - V. I-VII.
  • Ramos y Duarte F. Diccionario de curiosidades histórica, geográficas, hierográficas, cronológicas, etc. de la República Mejicana. - México, D.F. Imprenta de E. Dublán, 1899
  • Cuervo R.J. Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana (1886-1893) // Obras. - V. I3. - Bogotá, Instituto Caro y Cuervo, 1954.
  • Ocampo M. Idioticón Hispano-Mexicano // El Siglo XIX. - México, Imprenta de Ignacio Cumplido, 1843: 3 de septiembre. - P. 2-4; 16 de septiembre. - P. 3; 25 de septiembre. - P. 2-3; 1844: 7 de febrero. - P. 7.
  • Gómez de la Cortina J.J. Diccionario de sinónimos castellanos. - México, Vicente García Torres, 1845.
  • Gómez de la Cortina J.J. Diccionario de barbarismos y solecismos introducidos en la lengua castellana. - Zacatecas, M.R. de Esparza, 2ed., 1884.
  • Mendoza, E. Apuntes para un catálogo razonado de las palabras mexicanas introducidas al castellano. - México, Imprenta del Gobierno, en Palacio, 1872.
  • Sánchez J. Glosario de voces castellanas derivadas del náhuatl. - México, Anales del Museo Nacional de Arqueología, Historia y Etnografía, Época I. - 1886. - V. 3. - P. 57-67.
  • Garcia Icazbalceta J. Vocabulario de mexicanismos con ejemplos y comparado con los otros países hispanoamericanos. Propínese además algunas adiciones y enmiendas a la última edición (12ª) del diccionario de la Academia. - México, Tipografía y Litografía La Europea, 1899.
  • Salvá V. «Prólogo» al Nuevo diccionario de la lengua castellana por la Academia Española añadido con unas veinte mil voces, acepciones, frases y locuciones entre ellas muchas americanas. - P., Librería Garnier Hermanos, 8а ed., 1879 (la 1а ed. corresponde a la Librería Salvá, Paris, 1846).
  • Ocampo M. Idioticón Hispano-Mexicano. - México, El Siglo XIX, Imprenta de Ignacio Cumplido, 1843: 3 de septiembre. - P. 2-4; 16 de septiembre. - P. 3; 25 de septiembre. - P. 2-3; 1844: 7 de febrero. - P. 7.
  • Ocampo M. Idiotismos mexicanos // Obras completas, Prefacio de Porfirio Parra. - México, Ediciones del Caballito, 1978. - T. III. - P. 81-153.
  • Cifuentes B. Dos universos de estudio durante el siglo XIX en México. - México, ENAH. - P. 315-327.
  • Guzmán Betancourt I., Máynez P. De historiografía lingüística e historia de las lenguas. - México, Siglo XXI Editores, 2004.
  • Lope Blanch J.M. La lengua española y sus problemas. - México, UNAM, 1997.
  • Martínez J.L. La expresión nacional. - México, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 1993.
  • Ocampo M. «Idiotismos mexicanos» // Obras completas, Prefacio de Porfirio Parra. - México, Ediciones del Caballito, 1978. - T. III. - P. 81-153.
  • Степанов В.Г. К проблеме языкового варьирования. Испанский язык Испании и Америки. - Москва, УРСС (издание второе, стереотипное), 2004.

Views

Abstract - 125

PDF (Russian) - 57


Copyright (c) 2010 Яковлева С.А.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.