The 4th International Conference “Stylistics Today and Tomorrow”. Moscow, 28-30 April 2016

Cover Page

Abstract



28-30 апреля 2016 г. на факультете журналистики Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова прошла IV Международная научная конференция «Стилистика сегодня и завтра», посвященная обсуждению актуальных вопросов современной стилистики, включая такие ее направления, как общая теория стиля, функциональная стилистика, прагмастилистика, медиастилистика, интернет-стилистика, стилистика художественной литературы. На открытии конференции почетными грамотами за выдающийся вклад в развитие стилистики были награждены Григорий Яковлевич Солганик, Виталий Григорьевич Костомаров, Станислав Гайда, Бранко Тошович, пленарные доклады которых определили ход последующих научных дискуссий. Определяя стилистику как науку о выборе и интерпретации слова, Г.Я. Солганик обосновал необходимость формирования особой отрасли научных исследований - интерпретационной стилистики. В.Г. Костомаров рассмотрел эволюцию текстовых форм, которая привела к появлению дисплейного текста, требующего нетрадиционных исследовательских подходов. Профессор Опольского университета (Польша) С. Гайда представил онтологически-эпистемологическое обоснование своей концепции стиля как гуманитарной структуры текста. Предметом исследования основоположника интернет-стилистики профессора Б. Тошовича (Австрия) стали экспрессивные новообразования в сетевом пространстве. В пленарном докладе Л.П. Крысина (Институт русского языка имени В.В. Виноградова РАН, г. Москва) шла речь о стилистическом статусе ненормативных этнонимов и их лексикографическом представлении в «Толковом словаре русской разговорной речи». М.А. Кормилицына (Саратовский национальный исследовательский государственный университет имени Н.Г. Чернышевского) определила причины и способы предупреждения и преодоления коммуникативных рисков в печатных СМИ. Е.А. Баженова (Пермский государственный национальный исследовательский университет) представила совместный с М.П. Котюровой доклад с красноречивым названием «Функциональная стилистика... без границ», посвященный обоснованию продуктивности и перспективности теории функциональных стилей. В докладе В.Е. Чернявской (Санкт-Петербургский государственный политехнический университет) были рассмотрены методологические возможности стилистики в интерпретации исторического нарратива. Т.В. Ларина (Российский университет дружбы народов) проанализировала функционально-прагматические и стилистические особенности эмоциональной коммуникации в межкультурном контексте. В докладе Е.Н. Басовской (Российский государственный гуманитарный университет) была наглядно продемонстрирована специфика использования лексики высокого стиля в современном газетном тексте. Работа пленарных заседаний была продолжена 30 апреля. С докладом, посвященным игровым конвенциям в медийном политическом дискурсе, выступил В.И. Карасик (Волгоградский государственный социально-педагогический университет). О судьбе теории трех стилей в отечественной научной традиции рассуждал В.П. Москвин (Волгоградский государственный социально-педагогический университет). Г.Г. Хазагеров (Южный федеральный университет) говорил о возвращении метафоры в риторику и стилистику, полемизируя при этом с когнитивной теорией метафоры. В докладе Е.Г. Борисовой (Московский государственный лингвистический университет) была поднята культурно-речевая проблема употребления хезитаторов - слов-паразитов. Т.Г. Добросклонская (Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова) рассмотрела информационно-вещательный стиль как фактор новостного дискурса. Доклад Т.А. Воронцовой (Челябинский государственный университет) был посвящен жанру и стилю комплимента в современной коммуникации. Т.В. Чернышова (Алтайский государственный университет) представила стилистический анализ текста как первый этап аналитико-экспертной деятельности филолога-практика. В докладе Е.В. Быковой (Санкт-Петербургский государственный университет) на материале экспертного интервью был составлен речевой портрет современного журналиста. Л.Н. Синельникова (филиал Крымского федерального университета имени В.И. Вернадского в г. Ялте) размышляла о траектории отношений в триаде «текст - стиль - дискурс». Об усилении личностного начала как стилистической доминанте современного медиатекста говорила в своем докладе Л.В. Рацибурская (Нижегородский государственный университет имени Н.И. Лобачевского). Т.Л. Каминская (Новгородский государственный университет имени Ярослава Мудрого) проанализировала способы выражения в комментариях идентичности медиаадресата. С.В. Иванова (Башкирский государственный университет) выступила с докладом, посвященным жанрово-речевой характеристике коммента на материале интернет-СМИ. Все пленарные доклады конференции были представлены профессорами, докторами филологических наук. Заочное участие в работе конференции с публикацией пленарных докладов приняли профессор Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова М.Н. Володина (тема доклада - «Средства массовой коммуникации и сфера социально-культурного восприятия с позиции отечественных и немецких исследователей»), проректор по научной и инновационной деятельности Уральского государственного педагогического университета А.П. Чудинов (тема доклада - «Политическая лингвистика: наука, раздел лингвистики или область стилистики»), профессор Кубанского государственного технологического университета С.Г. Воркачев (тема доклада - «‘Порядочность‘: кандидат в «Красную книгу»), профессор Уральского государственного университета им. А.М. Горького Н.А. Купина (тема доклада - «Малая пресса» Урала: стилистические приметы и аксиологические предпочтения»), профессор Волгоградского государственного аграрного университета А.В. Олянич (тема доклада - «Стилистика лингвокреативности: дискурсивный аспект»), заведующая кафедрой русского языка и стилистики Уральского федерального университета имени первого Президента России Б.Н. Ельцина Э.В. Чепкина (тема доклада - «Дискурс региональной прессы: конструирование наивного адресата»), заведующий кафедрой коммуникативистики, рекламы и связей с общественностью Белгородского государственного университета Е.А. Кожемякин (тема доклада - «Цифровой контент» как новый объект дискурс-анализа»), профессор Санкт-Петербургского государственного университета В.И. Коньков (тема доклада - «Нетрадиционные медиатексты небольшого объема на газетной полосе»). На семи секционных заседаниях обсуждались проблемы основных тенденций развития языка современных СМИ, новых подходов к исследованию медиатекстов, направлений развития медиастилистики и дискурсивного анализа текстов средств массовой информации, жанрового своеобразия современного медиапространства, места стилистики в системе современного гуманитарного образования, стилистики художественного текста. Участники секционных заседаний отметили актуальность обсуждаемой проблематики, высокий уровень представленных в докладах исследований, конструктивность научных дискуссий. В рамках конференции состоялось четвертое заседание Стилистической комиссии Международного комитета славистов, возглавляемой профессором Н.И. Клушиной (Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова). Профессор Сплитского университета (Хорватия) Йошко Божанич выступил с докладом, посвященным стилистической интерпретации просторечных идиом в хорватском языке. Сопоставительный анализ способов выражения увеличительности в русском, болгарском и немецком языках в стилистическом аспекте представил Арно Вониш (Университет Карла и Франца в Граце, Австрия). Даниэль Дойчинович (Университет в г. Баня-Лука, Босния и Герцеговина) рассмотрел стилистические особенности сербских средневековых религиозных текстов. В докладе В.И. Ивченкова (Белорусский государственный университет) на материале русского и белорусского языков была представлена лингвостилистическая парадигма номинаций СМИ. Профессор Варминско-Мазурского университета в Ольштыне (Польша) А.К. Киклевич обосновал функционально-коммуникативную маркированность полисемии путем противопоставления употребления слова в интернет-среде и его представления в толковых словарях. Рассмотрению религиозных текстов с точки зрения способов создания в них образа Сатаны посвятила свой доклад Мажена Макуховска (Опольский университет, Польша). Перина Меич (Университет Мостар, Босния и Герцеговина) выступила с докладом, в котором проанализировала на семантическом, синтаксическом и прагматическом уровнях эссеистику Иво Андрича, описывающую жизнь П.П. Негоша как драму. В докладе Горана Милашина (Университет в г. Баня-Лука, Босния и Герцеговина) были продемонстрированы возможности когнитивной стилистики в сфере интерпретации разных типов текстов. Ольга Оргонева (Университет имени Коменского в Братиславе, Словакия) рассмотрела феномен социальной чуждости в свете современной словацкой прагматической стилистики. В докладе Владимира Стоева Хънтова (Великотырновский университет имени святых Кирилла и Мефодия, Болгария) шла речь о проблемах перевода лексемы депутат в разных стилях русского и болгарского языков. Эдгар Хоффманн (Венский университет экономики и бизнеса, Австрия) рассмотрел стилистические особенности имен собственных в российской рекламе. Докладами профессора Н.А. Ковалевой (Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ) и доцентов Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова С.Ф. Барышевой, Л.Т. Касперовой, Н.В. Смирновой было представлено российское участие в работе Стилистической комиссии. На заседании было принято решение о проведении в 2017 г. международной научной конференции в г. Баня-Лука (Босния и Герцеговина). В рамках преконференции состоялось заседание круглого стола деканов «Речь журналистов электронных СМИ». Участники научного форума обсуждали состояние современного русского языка в целом и языка СМИ, в частности динамику языковых норм в СМИ, проблемы кодификации нормы, новые принципы журналистского образования в современной культурно-речевой ситуации. Высказывались полярные мнения о современном состоянии языка: декан Высшей школы телевидения МГУ имени М.В. Ломоносова В.Т. Третьяков назвал его катастрофическим, в то время как глава Московской школы стилистики профессор Г.Я. Солганик выразил уверенность в поступательном и закономерном развитии языка. Необходимость консолидации исследователей языка и журналистского сообщества была отмечена всеми выступавшими. Активное участие в обсуждении актуальных вопросов речевой культуры журналиста приняли декан факультета международной журналистики Московского государственного института международных отношений Я.Л. Скворцов, декан очного факультета Литературного института имени А.М. Горького М.В. Иванова, декан факультета славянской филологии и журналистики Крымского федерального университета Г.Ю. Богданович, декан факультета гуманитарных технологий Российского нового университета О.Ю. Иванова, профессор Санкт-Петербургского университета В.И. Коньков. Подводя итоги дискуссии, декан факультета журналистики МГУ имени М.В. Ломоносова Е.Л. Вартанова отметила, что усиленное внимание к языку СМИ со стороны экспертов и журналистов способствует саморегуляции языка массмедиа и упрочивает его положение в качестве транслятора нормы. Большой интерес вызвало заседание круглого стола «Риторика и стилистика» под руководством Г.Г. Хазагерова (Южный федеральный университет), В.П. Москвина (Волгоградский государственный социально-педагогический университет) и Н.Н. Васильковой (Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова). На заседании продолжилось обсуждение проблем, поднятых в ходе видеоконференции «Риторика и стилистика», в работе которой 15 марта 2016 г. приняли участие представители Южного федерального университета, Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова, Российского государственного гуманитарного университета, Сибирского федерального университета, Хакасского государственного университета. В повестке дня круглого стола были заявлены такие темы, как место риторики в системе современного гуманитарного знания (соотношение риторики и стилистики), роль риторики и стилистики в современном медиаобразовании, риторический канон в медиаречи, логико-риторические аспекты журналистского творчества, логос, пафос, этос в современном медиадискурсе. Оживленную научную дискуссию вызвали выступления И.Г. Милославского (Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова) и И.М. Дзялошинского (Высшая школа экономики). Еще одним научным событием стало заседание Ялтинского дискурсологического кружка (ЯДК), основанного в 2015 г. Председатель ЯДК профессор Л.Н. Синельникова представила отчет о деятельности кружка в 2015 г. и наметила перспективы дальнейшей работы. Были провозглашены основные цели научного общества: выработка интегративной методологии дискурс-анализа, апробация новых исследовательских методов, реализация междисциплинарного подхода к стилю, тексту и дискурсу. Манифест Ялтинского дискурсологического кружка опубликован в международном научном журнале «Актуальные проблемы стилистики» (2016. № 2). На сентябрь 2016 г. запланировано проведение очередной международной научно-практической конференции «Дискурсология: возможности интерпретации гуманитарного знания» в Ялтинской гуманитарно-педагогической академии. В заключительном слове профессора Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова Н.И. Клушиной были подведены итоги конференции, собравшей представителей всех ведущих школ отечественной и зарубежной стилистики, и намечены перспективы дальнейшего научного сотрудничества. Участники конференции приняли резолюцию, в которой отмечена эффективность и успешность состоявшегося научного мероприятия и в которую внесено предложение провести V Международную научную конференцию «Стилистика сегодня и завтра» в 2018 г. С материалами конференции можно ознакомиться на сайте Стилистической комиссии Международного комитета славистов (http://stylistic-mks.com). © Смирнова Н.В., 2016

Nadejda Vladimirovna Smirnova

Email: smirnovanv@yandex.ru

Views

Abstract - 124

PDF (Russian) - 180


Copyright (c) 2016 Смирнова Н.В.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.