РАЗВИТИЕ РОССИЙСКО-ИРАНСКИХ КУЛЬТУРНЫХ СВЯЗЕЙ В НАЧАЛЕ XXI В

Обложка

Аннотация


В статье анализируются особенности развития российско-иранских культурных связей на рубеже XX-XXI вв. За последние 25 лет эти отношения существенно активизировались преимущественно в результате целенаправленной и финансируемой государством политики руководства Исламской Республики Иран (ИРИ), которая обеспечивает распространение ирано-исламской культуры и персидского языка в мире, в том числе и в России. При этом Иран сопротивляется проникновению любого культурного влияния, «чуждого исламским ценностям», что требует тщательно продуманного подхода при распространении достижений российской культуры на его территории. Россия рассматривает Иран как влиятельную региональную силу и геополитического союзника по укреплению стабильности в регионе и многополярном мире. Развитие связей с ИРИ на данном этапе приоритетно в военно-технической, научно-образовательной и торгово-экономической сферах. Культурному сотрудничеству с Ираном на государственном уровне не придается самостоятельного значения и отводится роль некоего благоприятного фона. Имеет место недооценка роли культурного фактора в формировании структуры стратегического взаимодействия России с ИРИ.


Александр Иванович Полищук

Лицо (автор) для связи с редакцией.
polyshuk20@mail.ru
Московский государственный лингвистический университет

кандидат исторических наук, доцент кафедры восточных языков и кафедры истории и географии Переводческого факультета Московского государственного лингвистического университета, директор Центра языка и культуры Ирана Московского государственного лингвистического университета

Аида Сергеевна Соболева

aidasoboleva@mail.ru
Международная федерация журналистов и Союз журналистов России

член Международной федерации журналистов и Союза журналистов России, ответственный секретарь журнала «Ирано-Славика», корреспондент Русской службы радио «Голос Ирана» и портала parstoday.com/ru

Элахе Elahe Карими Риаби

ekarimi@ut.ac.ir
Тегеранский университет

кандидат фил. наук, старший преподаватель кафедры россиеведения Факультета изучения мира Тегеранского университета (Иран)

  • Амирахмадиан Б. Культурные отношения Ирана и России // Отношения Ирана и России / под ред. М. Санаи и Дж. Карами. Тегеран: IRAS, 1387 (2008). C. 60-100. (На персидском языке).
  • Арабаджян А.З. Ислам и иранское начало в ИРИ (проблема соотнесенности) // Иран: эволюция исламского правления. М.: ИВ РАН, 1998. C. 30-36.
  • Дунаева Е.В. Россия и Иран: особенности развития и проблемы межкультурной коммуникации // Обсерватория культуры. 2014. № 5. C. 135-141. URL: http://observatoria.rsl.ru/ jour/article/view/101/239 (дата обращения: 01.04.2018).
  • Каменева М.С. О трех подходах к понятию «культура» в ИРИ // Иран при М. Ахмадинежаде. Памяти А.З. Арабаджяна. М.: ИВ РАН, Центр стратегической конъюнктуры, 2013. C. 164-171.
  • Карими Риаби Э. Культурные связи Ирана и России в постсоветский период // Исследования Центральной Азии и Кавказа. Лето 1388 (2009). № 66. C. 1-16. URL: http://www.ensani.ir/ fa/content/ 211179/default.aspx (дата обращения: 01.04.2018). (На персидском языке)
  • Кляшторина В.Б. Культурно-политическая доктрина ИРИ в регионе (90-е гг.) // Исламская Республика Иран в 90-е годы. М.: ИВ РАН, 1998. C. 120-129.
  • Кулагина Л.М., Дунаева Е.В. Граница России с Ираном (история формирования). М.: ИВ РАН, 1998.
  • Леонова О.Г. «Мягкая сила»: инструменты и коэффициенты влияния // ОбозревательObserver. 2014. № 3. C. 15-28.
  • Малеки Р. Взаимоотношения культур Ирана и России: вызовы и перспективы // Сотрудничество России и Ирана в политической, экономической и культурной областях как фактор укрепления мира и безопасности в Евразии: материалы Международной научно-практической конференции, Москва, 19 октября 2016 г. / под ред. А.Я. Касюка, И.К. Харичкина, А.И. Полищука. М.: ФГБОУ ВО МГЛУ, 2017. C. 138-143
  • Мамедова Н.М. О культурной политике и концепции «культурного джихада» в Иране // Россия-Иран: диалог культур: Международная научная конференция, 8 апреля 2016 г. / под науч. ред. А.С. Запесоцкого. СПб.: СПбГУП, 2017. C. 47-55
  • Полищук А.И. К вопросу о диалоге и альянсе цивилизаций // Ирано-Славика. 2015. № 1 (28). С. 23-25
  • Полищук А.И. Перспективный план реализации культурной политики Исламской Республики Иран: общая стратегия и пути решения проблем демографии // Иран в мировой политике. XXI в. М.: ИВ РАН, 2017. С. 242-254
  • Шафаги М. Язык как орудие знакомства с другим народом // Сотрудничество России и Ирана в политической, экономической и культурной областях как фактор укрепления мира и безопасности в Евразии: материалы Международной научно-практической конференции, Москва, 19 октября 2016 г. / под ред. А.Я. Касюка, И.К. Харичкина, А.И. Полищука. М.: ФГБОУ ВО МГЛУ, 2017. С. 72-76
  • Юртаев В.И. Особенности современной внешней политики Ирана // Вестник РУДН. Серия: Международные отношения. 2012. № 2. C. 13-20
  • Юртаев В.И. Россия и Иран: проблема стратегического партнерства // Российско-иранские отношения. Проблемы и перспективы / под ред. Е.В. Дунаевой, В.И. Сажина. М.: ИВ РАН, 2015. С. 36-50
  • Harsij H., Mollaei E. Iranian Soft Power during the Khatami Era // Policy Monthly. 2009. Vol. 16, № 4. P. 299-319. (In Persian)
  • Lotfian S. Iran’s Middle East Policies under Khatami // Iranian Journal of International Affairs. 1999. Vol. 10. № 4. P. 421-448. (In Persian)
  • Mozaffari M. The Role of Ideology in Iranian Foreign Policy // Iran and the Challenges of the Twentyfirst Century: Essays in Honour of Mohammad-Reza Djalili. Costa Mesa, CA: Mazda, 2013. P. 189-204
  • Parker J.W. Persian Dreams: Moscow and Tehran since the Fall of the Shah. Dulles, Virginia: Potomac Books Inc., 2009
  • Wastnidge E. The Modalities of Iranian Soft Power: From Cultural Diplomacy to Soft War // Politics. 2015. Vol. 35. № 3-4. P. 364-367

Просмотры

Аннотация - 303

PDF (Russian) - 33


© Полищук А.И., Соболева А.С., Карими Риаби Э.E., 2018

Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International License.