Russian Language Studies

Editor-in-Chief: Viktor M. Shaklein, Doctor of Philology, Professor.

ISSN: 2618-8163 (Print) ISSN: 2618-8171 (Online)  

Founded in 2003. Publication frequency: quarterly.

PUBLISHER: Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University)

Indexation: Russian Index of Science Citation, Google Scholar, Ulrich's Periodicals Directory, WorldCat, East View, Cyberleninka, Dimensions, DOAJ, ResearchBib, Lens, Microsoft Academic, Research4Life, EBSCOhost, JournalTOCs

Open Access: Open Access.   

APC: no article processing charge.

Peer-Review: double blind. 

Official registered name in English: Russian Language Studies

See the Journal History to get information on previous journal titles.

   

The journal “Russian Language Studies” is specialized in actual problems of the Russian language and methods of teaching Russian as a foreign, non-native, and native language under the conditions of Russian, closely related and unrelated linguistic environment.

The journal presents a platform for Russian and foreign scientists, reflects not only linguistic, but also cultural, historical, social aspects of learning and teaching Russian.

The mission of the journal is to give the opportunity to specialists in Russian philology from different countries and regions to objectively inform international scientific community about modern research in the Russian language, its functioning in the multipolar world and to draw the scientific attention to these problems.

The aim of the journal is to create  scientific, research, educational and information space for presenting the achievements of Russian and foreign scientists in Russian language studies and methods of teaching Russian as a foreign language.

The targets of the journal are:

  1. Delivering the achievements of Russian and foreign scientists in Russian language studies, publishing the results of scientific centres in developing and keeping the Russian language in the multipolar world;
  2. Characterizing theoretical papers on Russian language functioning in Russia and abroad;
  3. Pointing out the problems in methods of teaching Russian as a foreign, non-native, and native language;
  4. Analyzing modern trends in Russian language teaching at school and university;
  5. Reflecting problems of learning and teaching Russian as a foreign language and keeping the Russian language in diasporas;
  6. Problems of developing Russian as a language of science;
  7. Presenting Russian national policy in the Russian language and methods of its teaching;
  8. Demonstrating media-didactic and electronic means of teaching Russian.

Next issues of the journal are planned as thematic ones and are devoted to the most actual problems of Russian language studies. Thematic issues are announced at the journal site.

The journal publishes scientific articles (theoretical, academic and research, methodical), review articles, book reviews, annotations, scientific reports about Russian and foreign scientists. The articles written by starting investigators are published on the “Page of a young scientist”. 

The journal publishes only original articles that have not been published before. Self-plagiarism is not allowed. 

The journal has an international status proved by the editorial board and reviewers including outstanding scientists from Russia, the United States, Belarus, Spain, Italy, Latvia, Finland, Germany, Great Britain.

The journal is published every three months with 4 issues a year.

Electronic versions of issues of the journal are available on the site in the open access. Readers can subscribe to the print versions in post-offices of the Russian Federation. The index of the journal in subscription edition catalogue “Rospechat” is 36433.

Announcements

 

Dear readers

We invite you to publish your articles in the special issue of our journal (№3, 2020), devoted to the jubilee of the Russian scientist, the author of world-known manuals and textbooks on the Russian language, Professor of the Department of the Russian Language and Teaching Methods, Peoples’ Friendship Univesity of Russia Serafima Alekseevna Khavronina.
The theme of the issue is «Methods of teaching Russian as a foreign language: past,present, future».
08.03.2020
Posted: 08.03.2020

All-Russia Congress of Teachers of the Russian language and literature

On November, 5-7, 2019, All-Russia Congress of Teachers of the Russian language and literature took place in Moscow State University.  The scientists focused on Russian philology in the system of modern humanitarian knowledge and technologies in teaching the Russian language and speech culture, reading literacy and the role of sociocultural sphere in forming language personality.
 
Continued by link.
21.11.2019
Posted: 21.11.2019

The session of the Presidential Council for the Russian Language

On November, 5, 2019, the session of the Presidential Council for the Russian Language was held.
Doctor of Philology, Professor, Editor-in-chief of the journal “Russian language studies” V.M. Shaklein took part in the session of the Presidential Council for the Russian Language.
 
More details here.
 
 
21.11.2019
Posted: 21.11.2019

Bratislava meetings, 2019: International Forum of Russian language specialists

On October, 23-25, 2019, International Forum of Russian language specialists was held in Bratislava, Slovakia. The main theme of the forum was “Language through culture – culture through language” (E.I. Passov). The event gathered more than 100 Russian language teachers from different European countries.

Continued by link.

 

 
08.11.2019
Posted: 08.11.2019

Lectures and workshops on the Russian language in Belarus

Under the public contract № 021/GK “Organising and holding educational, training, scientific and methodical events in Belarus, Armenia, Moldova, aimed at promoting, supporting and strengthening positions of the Russian language, promoting Russian science, culture and education, including those devoted to memorable dates of Russian literature, culture and science” on September, 16-20, 2019, the teachers of Peoples’ Friendship University of Russia hold lectures and workshops at schools in Brest and Minsk and also at the Faculty of international relations of Belarus State University.

More detailed information

18.10.2019
Posted: 18.10.2019

General Assembly of Teachers of the Russian language and literature

On October, 2019, General Assembly of Teachers of the Russian language and literature took place in Moscow, in Peoples’ Friendship University of Russian. It gathered representatives from different regions of Russia.

The editor-in-chief of the journal “Russian language studies” Doctor of Philology, Professor Viktor Mikhailovich Shaklein was chosen as a member of the managing committee.

More detailed information

18.10.2019
Posted: 18.10.2019

Call for papers to the journal "Russian Language Studies" for 2020.

Dear colleagues,
We invite you to cooperate and submit your original scientific researches on the following topics:
 1. Russian as a language of science 
2. Language and society: problems of Russian studies in a multicultural space
 3. “Language is not subject to the fate of its contingencies”: changes in contemporary Russian
 4. Multi-level system of teaching the Russian language 
5. Innovative methods and techniques in teaching Russian 
 
For any question, please contact the executive secretary of the journal Strelchuk Elena Nikolaevna: Strelchukl@mail.ru
16.10.2019
Posted: 16.10.2019

Held the International scientific and practical conference for young scientists “Learning and teaching Russian in different linguistic and cultural environments”.

On September, 23-24, 2019, the Department of the Russian language and methods of teaching of Philological Faculty, Peoples’ Friendship University of Russia, with the support of Russian Foundation of Basic Research (RFBR), held the International scientific and practical conference for young scientists “Learning and teaching Russian in different linguistic and cultural environments”.

More than 100 scientists from Russia, Iraq, Algeria, Italy, Belarus, Spain, Ukraine, Vietnam, China, Senegal took part in the conference.

More detailed information

15.10.2019
Posted: 15.10.2019
 
More Announcements...

Current Issue

Vol 18, No 2 (2020)

The Name in Science
Professor Valery Mokienko: “I have a lot of things to do, but only one Pole Star” (dedicated to the anniversary of the scientist)
Nikitina T.G.
Abstract

The article reflects the main directions in scientific activity of Valery Mokienko, Doctor of Philology, Professor of the Department of Slavic Philology and Scientific Director of the Interdepartmental Dictionary Office of Saint Petersburg University, who is celebrating his 80th anniversary. The author traces the scientific career of this slavist, phraseologist, lexicographer, the founder of a scientific school and organizer of young researchers, presents his main monographs and lexicographic works. The total number of V.M. Mokienko’s works is more than 1200. The report refers to the unique dictionary projects implemented under the guidance of V.M. Mokienko that have no analogues in the world lexicographic practice. The results of V.M. Mokienko's scientific cooperation with foreign universities and international scientific communities, highly appreciated by foreign awards, are shown. Special attention is paid to the achievements of V.M. Mokienko in the field of phraseography, for which he was awarded the Gold Medal named after V.I. Dal.

Russian Language Studies. 2020;18(2):141-151
views
Russian Language in the World
Empirical analysis of challenges in learning the Russian language in the University of Nigeria
Okoedion E.G., Okolie U.C.
Abstract

Learning a new language comes with its own set of challenges, even the brigh-test students can find the new language to be difficult to understand. Looking at the progress already made in the field of studying Russian in Nigeria in the last fifty-nine years, the language presents some noticeable challenges. This paper is aimed at examining the difficulties of learning the Russian language in the University of Nigeria. A descriptive method was used, and the data were collected as a result of the survey of 36 students studying Russian. The findings revealed that different social and economic factors affect Russian language learning in Nigeria. Also, there was no significant difference in the answers of male and female students about the difficulties in learning the Russian language in Nigeria. Based on the findings of this study, it was concluded that different factors (especially level of education, parents’ occupation and level of income) are among the major difficulties of learning Russian in Nigerian universities. Thus, the study recommends that Nigeria government should encourage the respective universities to teach Russian with better funding and sponsorship of some programs, such as conferences and seminars.

Russian Language Studies. 2020;18(2):152-163
views
Actual Problems of Russian Language Research
Lexical means of speech aggression in Soviet Russian-language print media
Biyumena A.A.
Abstract

The relevance of the article is connected with the prevalence of aggressive materials in the media space, the significance of their role in influencing the audience. The purpose of the work is to identify and describe the lexical means of expressing speech aggression in the Russian-language press of the Soviet era. The research material consists of 500 articles on international topics published from 1946 to 1989 in the newspaper “Soviet Belarus”, published in Belarus in Russian. The methods of semantic, contextual and discursive analysis have been used. In the course of the study, the semantic groups of words used in the press of the indicated time to express speech aggression have been identified. The theoretical significance of the study lies in the fact that determining the specifics of aggression explication in the newspaper texts of a particular period contributes to understanding the characteristics of media discourse as a type of institutional communication. The practical significance lies in identifying aggressive semantic dominants of the post-war Soviet press. It has been established that speech aggression in analyzed texts is expressed with the help of lexemes denoting certain ideologies, aggressive and military actions, crimes and criminals, desire for enrichment, non-compliance with law, violation of communicative behavior, social and economic problems, negative emotions and negative evaluation. The prospects for further studies in the direction are indicated: identifying language means of expressing aggression in the press of other periods, as well as studying strategic and tactical dominants of aggressive speech behavior in the articles of different genres and on different topics.

Russian Language Studies. 2020;18(2):164-180
views
Names and counterpoints of M.Yu. Lermontov’s poem “The Demon”
Usova N.V.
Abstract

The paper deals with poetonymological study of the text of M.Yu. Lermontov’s poem “Demon”. The poem is for the first time investigated in terms of onomastics. The features of the poem and the ways of their interaction with the poetic context are considered. The focus is on the lexical-semantic and phonetic aspects of key myth- and anthropoetonyms. The identified poetonyms go back to proper names of different categories and represent mythopoetonyms, anthropoetonyms, cosmopoetonyms, topopoetonyms (including hydropoetonyms, poetonymschoronyms, poetonyms-oronyms). The counterpoint combination of the main melodic lines produces the effect of simultaneous sounding which is created to a large extent by skillful inserting poetonyms in the composition, system of images and artistic means of the poem as a whole. The determined oppositions form a network of counterpoint relations, important in terms of meaning. As for sound phenomena, the poem reveals an increase in the frequency of the sound letters of the poetonyms in their environment, as well as the phenomenon of irradiation, sound repetitions, assonances and alliterations, rhyme and anaphoric extension of the poetonyms, emphasis.

Russian Language Studies. 2020;18(2):181-194
views
Methods of Teaching Russian as a Native and Foreign Language
Increasing motivation to learn Russian of children of compatriots abroad
Drozdova O.E.
Abstract

Various aspects of teaching children of compatriots abroad are considered. These aspects can increase motivation to learn the Russian language and maintain their interest in the future. The relevance of the article is connected both with the needs of Russian-speaking compatriots and with a social request from the Russian Federation. The purpose of this study is to identify and summarize relevant and effective practices for teaching children the Russian language in the near and far abroad. The authors used the following research methods: analysis of scientific literature, observation and generalization of pedagogical experience. The theoretical significance of the study consists in analyzing facts from scientific sources and formulating some conceptual conclusions: for teachers and educators working abroad, it is necessary to form their students’ value-based attitude to the Russian language and a desire not only to communicate, but also to learn the world in the Russian language (simultaneously with learning the world in the language of the country of residence). The author also briefly presents the conceptual provisions of the developed new direction in the methodology - meta-subject teaching of the Russian language, gives recommendations on implementing this kind of training while teaching children of compatriots abroad. The analysis of specific types and forms of training aimed at increasing motivation for teaching the Russian language (including specific examples of working with teachers from Italy, Switzerland and Malta, kindergarten teachers from Oregon, USA) is of practical importance. The study proves the expediency of using the author’s recommendations to increase motivation for learning the Russian language: mastering the language in the process of learning different subjects and design and research linguistic activities in different areas of life.

Russian Language Studies. 2020;18(2):195-208
views
Online lesson of Russian as a foreign language in the context of pedagogical activity digital transformation
Dyakova T.A., Khvorova L.E.
Abstract

The article describes one of the organizational forms of modern digital educational process - an online lesson. The aim of the study is to disclose the concept of “online lesson” as a linguodidactic definition of modern digital educational environment, to determine its main features and methodological possibilities for its implementing in teaching Russian as a foreign language. The methodological basis of the article comprises scientific publications on electronic linguodidactics, integration of digital technologies in the methodology of teaching Russian as a foreign language, development of methodological capabilities of electronic linguodidactics in teaching Russian as a foreign language, the content and tools of online, offline and applied educational electronic resources used in online teaching Russian as a foreign language. Based on the distinction between the concepts of “distance learning” and “online learning”, the authors identify their characteristic features and outlined an “online lesson” as an independent linguodidactic definition of innovative language education, the purpose of which is to achieve a completed but partial learning goal, implemented in real time with uninterruptable access to the Internet using electronic learning tools and active forms of interaction between students and trainees. This concept has not been sufficiently and completely described in modern methodological science in the aspect of teaching foreign languages, in particular, Russian as a foreign language, which determines the novelty of the study. The practical significance of the study lies in defining modern electronic teaching aids that can be applied in online teaching of Russian as a foreign language, classifying electronic teaching aids in Russian as a foreign language based on an aspect-integrated approach, as well as analyzing the position of methodological value of platforms providing online lessons in the system of teaching Russian as a foreign language.

Russian Language Studies. 2020;18(2):209-219
views
First Steps in Science
Distinctive features of motherhood discourse in Russian media
Kuvychko A.A.
Abstract

This study of modern media devoted to the problems of motherhood discourse is significant and relevant due to both the axiological nature of motherhood phenomenon and socio-cultural features of the existing (present day) media space. Problems of motherhood are of enduring importance. The variety of issues concerning motherhood raised in modern media indicate the relevance and importance of all manifestations of this phenomenon for contemporary society. The purpose of the present study is to identify and reveal the features of media discourse of motherhood in socio-political media (which is a product of cognitive activity of modern Russian society) through the category of interdiscursivity. The material for this research was obtained from media texts of Internet versions of Russian socio-political media “Arguments and Facts”, “Izvestia”, “Rossiyskaya Gazeta”, “Moskovsky Komsomolets”, and “Kommersant”, published from 2001 to 2019. The research methodology includes content analysis of online publications, classification and systematization of the research material: media texts, media text studies and description of media discourse on motherhood in the form of a cognitive structure (concept sphere). The present study is the first attempt to interpret “maternal” media discourse through the category of interdiscursiveness, a fusion of various discourses. The author presents media discourse on motherhood in contemporary Russian socio-political media as a combination of institutional media discourses (political, economic, legal, medical, and religious), each manifesting its own aims and using own linguistic means of presenting information. This approach to describing media discourse emphasizes the interdisciplinary nature of the study and indicates the relevance of its results for various fields of scientific knowledge, primarily journalism and cognitive linguistics.

Russian Language Studies. 2020;18(2):220-231
views
Non-equivalent vocabulary in social-political texts of the XVIII century
Skorik E.A.
Abstract

The article deals with the non-equivalent vocabulary in socio-political texts of the 18th century. The interest to this type of vocabulary is growing (especially in translation and linguoculturology): every year there are more and more works studying non-equivalent vocabulary with national-cultural specificity of meaning in various resources: fiction, textbooks, press, dictionaries. However, these studies are carried out on the texts of the 19th-21st centuries. In this article, we for the first time analyze this vocabulary in the artistic texts of the 18th century. The authors of the texts (the research materials) are well-known historical figures of the period: Catherine II, M.V. Lomonosov, V.N. Tatishchev, V.K. Trediakovsky, A. Matseevich, P.A. Plavilshikov. The main criterion for text selection was the level of knowledge of non-equivalent vocabulary in them. It is for the first time when identification and description of non-equivalent vocabulary was held in socio-political texts. The purpose of this research is to identify, describe and analyze non-equivalent words in the texts. The practical significance of the research is in the fact that its results can be used in classes of Russian as a foreign language, when compiling dictionaries of non-equivalent vocabulary or linguistic and regional dictionaries, when translating the source texts into foreign languages and making comments. The theoretical significance of the research is in the fact that its results became the basis for further research of non-equivalent vocabulary with national-cultural specificity of meaning. As a result of the research, there were identified the quantity and quality of non-equivalent words. The discovered non-equivalent words were classified into several thematic groups: household items, titles, military vocabulary, social groups, etc., and into types of non-equivalent vocabulary: words-realities, lacunae, exotisms, deviations from the common language norm, etc. In order to have a complete picture of this linguistic phenomenon, it is necessary to make wider the chronological and genre framework of the research material in the future. It is possible to use not only texts of the 18th-21st centuries as a source, but also texts of earlier periods; it is necessary to use not only works of fiction, dictionaries, press, but also to research sociopolitical texts: documents, scientific works, letters.

Russian Language Studies. 2020;18(2):232-249
views

This website uses cookies

You consent to our cookies if you continue to use our website.

About Cookies