Изучение русского языка в условиях полилингвизма (на примере работы с учащимися-мигрантами в МОУ СОШ Иркутска)

Обложка

Аннотация


Статья посвящена проблемам преподавания русского языка как неродного в средних общеобразовательных школах Иркутска. Одной из задач современного учителя является не только формирование языковых компетенций у обучающегося-мигранта, но и его культурная адаптация. Целью исследования является поиск новых методических приемов при обучении мигрантов в школьном полинациональном коллективе в условиях отсутствия языка-посредника.


Марина Владимировна Дорохова

Лицо (автор) для связи с редакцией.
marinadorokhova@mail.ru
Иркутский государственный университет Российская Федерация, 664025, Иркутск, ул. Карла Маркса, 1

аспирант, преподаватель кафедры русского языка как иностранного факультета иностранных языков Института филологии, иностранных языков и медиакоммуникации

Наталия Александровна Свердлова

nsverdlova@yandex.ru
Иркутский государственный университет Российская Федерация, 664025, Иркутск, ул. Карла Маркса, 1

кандидат филологических наук, доцент, доцент кафедры русского языка как иностранного факультета иностранных языков Института филологии, иностранных языков и медиакоммуникации

  • Библер В.С. Культура: диалог культур // Вопросы философии. 1989. № 6. С. 36-42.
  • Постановление Правительства РФ от 20.05.2015 № 481 «Об утверждении Концепции преподавания русского языка и литературы в Российской Федерации» [Электронный ресурс]: Распоряжение Правительства РФ от 09.04.2016 № 637-р // Консультант Плюс - надежная правовая поддержка: офиц. сайт компании. URL: http://www.consultant.ru/document/cons_ doc_LAW_196947
  • Свердлова Н.А., Лидина И.Ю., Журавкова Г.Ф. и др. Живем и работаем в Сибири: Элементарный уровень. Базовый уровень: учебник / под ред. Н.А. Свердловой. Иркутск: ИГЛУ, 2012.
  • Свердлова Н.А., Кащаева С.С. Тренировочные тесты по русскому языку как иностранному. Общее владение языком: Уровни А1 - В2: учеб. пособие / под ред. Н.А. Свердловой. Иркутск: МГЛУ ЕАЛИ, 2016.
  • Свердлова Н.А., Журавкова Г.Ф., Каверзина А.В. и др. Курс по русскому языку как иностранному, истории России и основам законодательства для иностранных граждан СНГ в рамках реализации государственной программы Иркутской области «Укрепление единства Российской нации и этнокультурного развития народов Иркутской области». Иркутск, 2016.

Просмотры

Аннотация - 53

PDF (Russian) - 23


© Дорохова М.В., Свердлова Н.А., 2017

Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International License.