Лингводидактические возможности использования ассоциативных рядов в практике преподавания РКИ

Обложка

Аннотация


В настоящей статье представлены новейшие подходы к преподаванию русского языка как иностранного, в том числе лингвокультурологический и психолингвистический. На материале ассоциативного эксперимента, проведенного с 50 реципиентами разных возрастных групп, представлены результаты реакций на слово-стимул «война» в русском, азербайджанском и английском языках. Сопоставительный анализ содержания представленных понятий показал, что в разных языковых картинах мира они наполняются различными коннотациями. Эти выводы могут иметь ценность в процессе межкультурной кооперации.


Алимэ Османовна Османзаде

Лицо (автор) для связи с редакцией.
a.osmanzade@gmail.com
Азербайджанский университет архитектуры и строительства Азербайджанская Республика, 370073, Баку, ул. Айна Султанова, 5

доктор педагогических наук, профессор кафедры иностранных языков

  • Курганова Н.И. Моделирование когнитивных операций на базе ассоциативных полей // Языковое бытие человека и этноса: когнитивный и психологический аспекты. М., 2011. С. 123-126.
  • Леонтович О.А. Введение в межкультурную коммуникацию: учеб. пособие. М., 2007.
  • Трошина Н.Н. Лингвокультурология и антропоцентрическая парадигма // Языковое бытие человека и этноса: когнитивный и психологический аспекты. М., 2011.
  • Рогова А.В. Стратегии и тактики межкультурной лингводидактики как инновационной основы обучения русскому языку: дисс. … канд. филол. наук. М.: РУДН, 2012.
  • Пилипчук С.В. Языковая личность в межкультурном общении // Языковое бытие человека и этноса: когнитивный и психологический аспекты. М., 2011. С. 176-179.
  • Лихачёв Д.С. Об интеллигенции // Сб. статей. СПб., 1997.
  • Малинович Ю.М., Малинович М.В. Антропологическая лингвистика как интегральная наука // Антропологическая лингвистика: Концепты. Категории. М.; Иркутск, 2003. С. 7-28.
  • Степанов Ю.С. Константы. Словарь русской культуры. М., 1997.
  • Залевская А.А. Национально-культурная специфика картины мира и различные подходы к ее исследованию // Языковое сознание и образ мира. М., 2000. С. 39-54.
  • Морель Д.А. Комплексное использование данных ассоциативного эксперимента в исследовании фрагментов языковой карты мира // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов, 2012. № 7. Ч. 2. С. 134-144.
  • Телия В.Н. О методологических основах лингвокультурологии // Логика, методология, философия науки. Тезисы докладов. М.; Обнинск, 1995.

Просмотры

Аннотация - 30

PDF (Russian) - 91


© Османзаде А.О., 2017

Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International License.