ТРАНСЛИНГВИЗМ: КОММУНИКАТИВНЫЙ МОСТ ИЛИ «КУЛЬТУРНАЯ БОМБА»?

Обложка

Аннотация


Формирование транслингвального дискурса в современном обществе влечет за собой возникновение новых моделей межкультурной кооперации, в рамках которой разные семиотические системы не столько вытесняют друг друга, сколько интегрируются. Текст, возникающий в результате подобного взаимодействия, отличается многомерностью формы и содержания. Но можно ли квалифицировать феномен транслингвизма как исключительно позитивный? В науке существуют разные точки зрения по этому вопросу. Некоторые из них представлены в нашей дискуссии.


Улданай Максутовна Бахтикиреева

Лицо (автор) для связи с редакцией.
nai@mail.ru

профессор, доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка и межкультурной коммуникации РУДН, специалист в области би- и транслингвальных исследований в России

Ольга Александровна Валикова

vestnik_valikova@mail.ru

доктор философии (PhD) в области филологии, научный сотрудник кафедры русского языка и межкультурной коммуникации РУДН

Жаннет Кинг

j.king@canterbury.ac.nz

профессор Университета Кантербери, Новая Зеландия

Просмотры

Аннотация - 153

PDF (English) - 128


© Бахтикиреева У.М., Валикова О.А., Кинг Ж., 2017

Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International License.